أوصل تحري مصالح الأمن بعد الكشف عن وثيقة رسمية مزورة تخص الضريبة عن الدخل العام، إلى إيقاف 05 عناصر، منهم موظف سابق بمصلحة الضرائب ببوفاريك تم توقيفه عن العمل في 2004 في قضية متابع فيها أيضا. الوثيقة موضوع التزوير حررت لأجل الاستفادة من قرض بنكي بقيمة 450 مليون سنتيم، مصالح الأمن إستطاعت حجز محررات رسمية فارغة جهاز إعلام الآلي وهيكل ختم فارغ. مكتب النيابة بمحكمة بوفاريك أحال المتهمين على التحقيق بعد أمر إيداع 03 منهم الحبس الاحتياطي ووضع اثنين تحت الرقابة القضائية. يذكر في هذا الشأن أن المتهم الرئيسي بالتزوير متورط في قضية أولى التحقيق جارٍ فيها بشأن اختلاس ما يقارب ال 27 مليار سنتيم من مصلحة الضرائب بدائرة بوفاريك. ف. ه