"اللغة الفرنسية منفاي" نظمت مديرية الثقافة لولاية قسنطينة بالمسرح الجهوي، الملتقى الأدبي مالك حداد تحت شعار القدس عاصمة الثقافة العربية أبدا"، شارك فيه عدد من الأساتذة الجامعيين والشعراء ورفقاء الأديب. وتنوعت المشاركة بين إلقاء محاضرات، وقراءات شعرية وشهادات شخصية، حيث قدمت الدكتورة زهيرة قروي من جامعة منتوري بقسنطينة بمعية الدكتورة مسيلي من المركز الجامعي بخنشلة، محاضرة قيمة موسومة ب "مالك حداد عاشق اللغة" فيها تحليل لتلك الغربة الروحية التي عانى منها الأديب مدة انصهاره مع الكتابة عن القضية العربية الجزائرية، عن الهوية العربية التي انتشلها المستعمر من لسانه لكنها تجلت في معاناة وهيام وعشق وصل به إلى الموت.. وسكت مالك حداد عن الكتابة بالفرنسية ليستمتع ب" سأهبك غزالة"، والشقاء في خطر، وهي مترجمة إلى حبيبته العربية. كما قدم الشاعر محمد الأخضر السائحي قراءة شعرية موحية رفقة مجموعة من الشعراء الشبان.