عبر مثقفون وبرلمانيون مصريون عن رفضهم قرار وزارة الثقافة المصرية ترجمة مؤلفات لكتاب إسرائيليين وطرحها بالأسواق المصرية.واعتبر نخبة من المثقفين هذه الخطوة بمنزلة ''انبطاح ثقافي'' يضاف إلى سلسلة القرارات التي دأبت هذه الوزارة على اتخاذها لإرضاء الكيان الصهيوني ومساومته للحصول على دعمه لترشح وزير الثقافة فاروق حسني لمنصب المدير العام لليونيسكو. وكان الدكتور جابر عصفور، مدير المشروع القومي للترجمة، قد أعلن الخميس الماضي أن مصر تعتزم التعاقد مع إحدى دور النشر الأوروبية لترجمة مؤلفات للكاتبين الإسرائيليين عاموس عوز وديفد غروسمان إلى اللغة العربية قبل بداية جويلية المقبل، وذلك من دون التعاقد مع دور نشر إسرائيلية. وانتقد النائب الإسلامي في البرلمان المصري عبد الفتاح حسن قرار وزارة الثقافة وأكد أن هذا التحرك لوزارة الثقافة يأتي في إطار ''انبطاح الوزارة ووزيرها وتذللهما من أجل الحصول على منصب المدير العام لليونيسكو''.