صدر العدد الجديد (رقم 68 ) من مجلة دبي الثقافية في الأول من جانفي 2011، حيث كتب محمد حسين طلبي عن قسنطينة ..عاصمة الشرق الجزائري متضمنا باقة منوعة وغنية من المقالات والموضوعات.استهل العدد بمقال رئيس التحرير سيف المري عن ويكيليكس. وتحت باب بانوراما، كتبت سما حسن:غزة أقوى من الحصار.وعبد الرزاق الربيعي عن صلالة ..همزة الوصل مع آسيا وإفريقيا. وضمن باب في الصميم، كتبت غالية خوجة عن الشاعر جورجي غريغوري وترجمته القرآن الكريم إلى الرومانية، وغير ذلك من المقالات. كما نشرت المجلة تحقيقاً عن اغتيال غاندي. وكتبت فاطمة العطفة عن: المؤتمر الدولي للرحالة العرب والمسلمين الذي انعقد في الدوحة أخيرا، وكذلك تضمن العدد مقالة عن بوشكين.إلى جانب تحقيق موسع عن الثقافة في ظل الاتحاد. وفي باب دراما الحياة، نشرت المجلة مقالات عن آل باتشينو وعلاقة السينما بالرواية. وفي باب سطور مضيئة، نجد في المجلة موضوعات عدة. وهذا إضافة إلى تحقيقات منوعة، إضافة إلى الأبواب الثابتة في تسجيل أحداث الشهر الثقافية. وكذلك أعمدة الكتاب، أمثال: أدونيس وأحمد عبد المعطي حجازي وإبراهيم الكوني وعبد السلام المسدي وعبد العزيزي المقالح. كما صدر مع العدد الكتاب الشهري بعنوان بابل الشعر لأحمد عبد المعطي حجازي.