المعارض ستسمح لنا بإبراز قدراتنا الإنتاجية وفتح آفاق للتصدير    انطلاق الطبعة 2 لحملة التنظيف الكبرى للجزائر العاصمة    عودة الأجواء المستقرة والطقس الحار بداية من الغد    عدم شرعية الاتفاقيات التجارية المبرمة مع المغرب.. الجزائر ترحب بقرارات محكمة العدل الأوروبية    رئيس الجمهورية: الحوار الوطني سيكون نهاية 2025 وبداية 2026    العدوان الصهيوني على غزة: وقفة تضامنية لحركة البناء الوطني لإحياء صمود الشعب الفلسطيني ومقاومته    للحكواتي الجزائري صديق ماحي..سلسلة من الحكايات الشعبية لاستعادة بطولات أبطال المقاومة    مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي: فيلم "ميسي بغداد" يفتتح المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة    البليدة..ضرورة رفع درجة الوعي بسرطان الثدي    سوق أهراس : الشروع في إنجاز مشاريع لحماية المدن من خطر الفيضانات    مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي يعود بعد 6 سنوات من الغياب.. الفيلم الروائي الجزائري "عين لحجر" يفتتح الطبعة ال12    الجمعية الدولية لأصدقاء الثورة الجزائرية : ندوة عن السينما ودورها في التعريف بالثورة التحريرية    الرابطة الثانية هواة (مجموعة وسط-شرق): مستقبل الرويسات يواصل الزحف، مولودية قسنطينة ونجم التلاغمة في المطاردة    اثر التعادل الأخير أمام أولمبي الشلف.. إدارة مولودية وهران تفسخ عقد المدرب بوزيدي بالتراضي    رئيس جمهورية التوغو يهنئ رئيس الجمهورية على انتخابه لعهدة ثانية    رئيسة المفوضية الأوروبية تهنئ رئيس الجمهورية على انتخابه لعهدة ثانية    بيتكوفيتش يعلن القائمة النهائية المعنية بمواجهتي توغو : استدعاء إبراهيم مازا لأول مرة ..عودة بوعناني وغياب بلايلي    تيميمون: التأكيد على أهمية التعريف بإسهامات علماء الجزائر على المستوى العالمي    بداري يعاين بالمدية أول كاشف لحرائق الغابات عن بعد    اجتماع وزراء الداخلية لمجموعة ال7 بإيطاليا: مراد يتحادث مع المديرة العامة للمنظمة الدولية للهجرة    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الشهداء في قطاع غزة إلى 41825 شهيدا    حوادث المرور: وفاة 4 أشخاص وإصابة 414 آخرين بجروح خلال ال48 ساعة الأخيرة    لن يغفر لنا أهل غزّة    شنقريحة يلتقي وزير الدفاع الإيطالي    يوم إعلامي لمرافقة المرأة الماكثة في البيت    مرسوم رئاسي يحدّد تشكيلة الهيئة    بلمهدي يشرف على إطلاق بوابة الخدمات الإلكترونية    لبنان تحت قصف العُدوان    البنك الدولي يشيد بالتحسّن الكبير    تنظيم مسابقة وطنية لأحسن مرافعة في الدفع بعدم الدستورية    إحداث جائزة الرئيس للباحث المُبتكر    أسماء بنت يزيد.. الصحابية المجاهدة    دفتيريا وملاريا سايحي يشدد على ضرورة تلقيح كل القاطنين    مجلس الأمن : الجزائر تعرب عن "قلقها العميق" إزاء التدمير المتعمد لخطي أنابيب الغاز نورد ستريم 1 و 2    الأمم المتحدة: نعمل "بشكل ثابت" لتهدئة الأوضاع الراهنة في لبنان وفلسطين    العدوان الصهيوني على لبنان: الاستجابة الإنسانية في لبنان تحتاج لجهود "جبارة"    سايحي: الشروع قريبا في تجهيز مستشفى 60 سرير بولاية إن قزام    بوغالي يشارك في تنصيب رئيسة المكسيك    الجزائر حاضرة في مؤتمر عمان    استئناف نشاط محطة الحامة    طبّي يؤكّد أهمية التكوين    افتتاح الطبعة ال12 لمهرجان وهران الدولي للفيلم العربي    الرابطة الثانية هواة (مجموعة وسط-شرق): مستقبل الرويسات يواصل الزحف, مولودية قسنطينة و نجم التلاغمة في المطاردة    صحة: تزويد المستشفيات بمخزون كبير من أدوية الملاريا تحسبا لأي طارئ    رابطة أبطال إفريقيا (مرحلة المجموعات-القرعة): مولودية الجزائر في المستوى الرابع و شباب بلوزداد في الثاني    الجزائر-البنك الدولي: الجزائر ملتزمة ببرنامج إصلاحات لتعزيز التنمية الاقتصادية المستدامة والشاملة    ديدوش يدعو المتعاملين المحليين للمساهمة في إنجاح موسم السياحة الصحراوية 2025/2024    طاقات متجددة : إنتاج حوالي 4 جيغاوات بحلول 2025    سايحي يشدد على ضرورة تلقيح كل قاطني المناطق التي شهدت حالات دفتيريا وملاريا بالجنوب    محارم المرأة بالعدّ والتحديد    حالات دفتيريا وملاريا ببعض ولايات الجنوب: الفرق الطبية للحماية المدنية تواصل عملية التلقيح    كأس افريقيا 2025: بيتكوفيتش يكشف عن قائمة ال26 لاعبا تحسبا للمواجهة المزدوجة مع الطوغو    توافد جمهور شبابي متعطش لمشاهدة نجوم المهرجان    منتخب الكيك بوكسينغ يتألق    هذا جديد سلطة حماية المعطيات    خطيب المسجد النبوي: احفظوا ألسنتكم وأحسنوا الرفق    حق الله على العباد، وحق العباد على الله    عقوبة انتشار المعاصي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الجائزة العالمية للرواية العربية ''البوكر''‏
ترشيح ''البيت الأندلسي'' لواسيني الأعرج
نشر في المساء يوم 13 - 11 - 2010

أدرجت رواية ''البيت الأندلسي'' لواسيني الأعرج الصادرة عن منشورات ''الجمل''، ضمن أسماء الكتب المرشّحة لنيل الجائزة العالمية للرواية العربية ''البوكر'' لسنة ,2011 ضمن قائمة الستة عشر رواية المرشّحة من مجموع 123 من 17 بلدا، ودارت المواضيع الأساسية للأعمال حول التطرّف الديني، النزاعات السياسية والاجتماعية، وكفاح النساء.
وعلّق الأعرج في تصريح صحفي على هذا الإدراج بالقول ''إنّ الاهتمام بنصّ يصدر، هو مسألة إيجابية، مما يعنى أنّ هناك قرّاء وصل إليهم النصّ بالشكل الذي افترضته''، وأشار الأعرج إلى أنّ الكاتب عندما يكتب يفترض في ''لا وعيه'' قارئا محتملا يكون معه أو ضده، وفى كلّ الأحوال المهم أنّ العمق الروائي قد وصله. مشيرا إلى أنّ رواية ''البيت الأندلسي'' تجربة مختلفة ضمن مساره الشخصي الذي يفترض عودته إلى التاريخ. مؤكّداً على أنّه يستعيد التاريخ بدون أن تتحوّل مادته إلى ضاغط يدمّر النصّ، فلا تخرج الكتابة في النهاية في شكل درس تاريخي. وأضاف صاحب ''كتاب الأمير'': ''التاريخ في البيت الأندلسي ليس مطية لفهم الحاضر. مؤكّدا على أنّ التاريخ أداة نضعها أمام أنفسنا في لحظة من اللحظات التاريخية، ولكن هذه اللحظة منفردة لا تنجز نصاً وتحتاج إلى خيال واسع وجريء لنغتصب بعضاً من حقوق التاريخ المقدّسة ونسحبها نحو الرواية. ويوضّح بالإشارة أنّ ''الرواية تحرير للتاريخ من قداسته ويقينياته الوهمية، والبيت الأندلسي استعارة مرة لما يحدث في كلّ الوطن العربي من معضلات اجتماعية وثقافية تتعلّق بصعوبة استيعاب الحداثة في ظلّ غياب كلي للديمقراطية والعقل''.
وتتناول رواية ''البيت الأندلسي'' داراً أندلسية قديمة تريد السلطات والديوان العقاري هدمها لاستغلال أرضها لبناء برج كبير، ولكن مراد باسطا الوريث الشرعي للبيت وساكنه، يرفض فكرة الهدم، ويقترح على السلطات ترميمه وتحويله إلى دار للموسيقى، كما كان في زمن ما، ليعيش القارئ من خلال نضال مراد باسطا تاريخ نشوء البيت الأندلسي الذي بناه أحد الموريسكيين الأندلسيين غاليلو (سيدي أحمد بن خليل) الفارين من محاكم التفتيش المقدّس، في القرن السادس عشر، وفاء لحبيبته ''السلطانة بالاثيوس''، ثمّ لحظة استيلاء الأتراك عليه بعد اغتصاب صاحبته، من طرف القرصان دالي مامي، ثم عهد الاحتلال الفرنسي الذي تحوّل البيت معه إلى أول دار بلدية في الجزائر المستعمَرة، قبل أن يأتي جونار، حاكم الجزائر العام وقتها ويحوّله إلى دار للموسيقى، لكن بعد الاستقلال يتكالب على البيت الذين تسميهم الرواية ''الورثى الجدد''، ورثاء الدم والمصالح الغامضة.
جائزة البوكر العربية في دورتها ضمّت 16 عملا روائيا من مجموع 123 رواية أرسلتها دور النشر العربية للسباق على الجائزة، فمن مصر ضمّت 3 روائيين هم خيري شلبي عن روايته ''إسطاسية''، وميرال الطحاوي عن روايتها ''بروكلين هايتس''، وخالد البري عن روايته ''رقصة شرقية''، ومن المغرب الروائي محمد الأشعرى عن روايته ''القوس والفراشة''، وبن سالم حميش وزير الثقافة المغربي عن روايته ''معذبتي''. ومن ليبيا وصلت الروائية رزان نعيم المغربى إلى القائمة عن روايتها ''نساء الريح''، ومن سوريا مها حسن عن روايتها ''حبل سري''، وفواز حداد عن روايته ''جنود الله''، وابتسام إبراهيم تريسى عن روايتها ''عين الشمس''. ومن السعودية وصل إلى القائمة الطويلة للبوكر العربية، كل من الروائي مقبول موسى العلوي عن روايته ''فتنة جدة'' والروائية رجاء عالم عن روايتها ''طوق الحمام''، ومن السودان وصل الروائي أمير تاج السر عن روايته ''صائد اليرقات''، ومن لبنان وصلت أيضا الروائية رينيه الحايك عن روايتها ''حياة قصيرة''، والروائية فاتن المر عن روايتها ''الخطايا الشائعة''، فيما أتم اليمني علي المقري القائمة بروايته ''اليهودي الحالي''.وحسب موقع الجائزة، سيُعلن عن أسماء أعضاء لجنة التحكيم لسنة ,2011 بالتزامن مع اللائحة القصيرة التي يتمّ إعلانها في ''الدوحة عاصمة الثقافة العربية'' في 9 ديسمبر القادم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.