المصادقة على مشروع قرار قدّمته الجزائر    عرقاب: ينبغي تنويع مصادر تمويل مشاريع الطاقة    بوغالي يدعو إلى تكثيف الجهود العربية    الجزائر تدعو إلى التحقيق بشأن الجرائم الصهيونية    خيانة مخزنية للقضية الفلسطينية    الخضر يتقدّمون    الخريطة الوهمية تتبدّد !    كل الحسابات مفتوحة في مواجهة الإياب    27 مليون دولار لإنتاج البلوط الفليني في الجزائر    ربيقة يبرز التزامات الجزائر    الدولة ملتزمة بتلبية متطلبات الصحة    هذا جديد رحلات الحج    وزير الصحة يلتقي نظيره الجيبوتي    وزير المجاهدين يتحادث ببرلين مع عدة وزراء و مسؤولي منظمات دولية    رئيس الجمهورية يعزي في وفاة قائد القطاع العسكري لولاية تيميمون    إنشاء مصنع لإنتاج الهيدروجين ومحطات للطاقة الشمسية    الجزائر وسبع دول من "أوبك+" تعدل إنتاجها النفطي    تقديم بند طارئ باسم المجموعة العربية حول الوضع في فلسطينين    حجز 68 طنا من المواد الاستهلاكية الفاسدة بقسنطينة    ترويج للثقافة وللتراث الجزائري وتثمين لمواهب الشباب    العدسة في خدمة التراث    الجزائر تودع ملف تسجيل "الحلي الفضّي لمنطقة القبائل" لدى اليونسكو    ستافان دي ميستورا يصل الى مخيمات اللاجئين الصحراويين    دي ميستورا يزور مخيمات اللاجئين الصحراويين بتندوف    غزة تباد ورفح تنزف أمام عالم يكتفي بالمشاهدة    دعم التعاون الإفريقي بين الدول المنتجة للنفط    هلاك شخص في اصطدام سيارة بشاحنة    " الجمعاوة " أمام محكّ النزاهة    شباب بلوزداد في مهمة اللحاق بالرائد    الفرنسيون يواصلون حقدهم على عطال بسبب دعمه لغزة    رحيل المفكّر الاقتصادي الجزائري الكبير عمر أكتوف    القانون الأساسي والنظام التعويضي: استئناف النقاش الثلاثاء القادم    العدوان الصهيوني على غزة : ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 50609 شهيدا و 115063 مصابا    وفاة شخص وستة مصابين في حادثي مرور    إبراز جهود الجزائر في مجال الذكاء الاصطناعي    الارتقاء بدور المجتمع المدني كفاعل أساسي في التنمية    وزير الاتصال يشرف على حفل استقبال بمناسبة عيد الفطر    برمجة فتح الرحلات عبر "بوابة الحج" و تطبيق "ركب الحجيج"    بفضل مشاريع كبرى أقرها رئيس الجمهورية, الجزائر تسير بخطى واثقة نحو أمنها المائي    التأكيد على التزام الدولة الجزائرية بتلبية المتطلبات التي يفرضها التطور المتواصل في مجال الصحة    الاتحاد العام للتجار والحرفيين يشيد بالتزام التجار بالمداومة خلال عطلة عيد الفطر    كلثوم, رائدة السينما والمسرح في الجزائر    السيد بداري يترأس اجتماعا تنسيقيا لدراسة عدة مسائل تتعلق بالتكوين    اتحاد الكتاب والصحفيين والادباء الصحراويين: الاحتلال المغربي يواصل محاولاته لطمس الهوية الثقافية الصحراوية    ربيقة يبرز ببرلين التزامات الجزائر في مجال التكفل بالأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة    الفروسية: المسابقة التأهيلية للقفز على الحواجز لفرسان من دول المجموعة الإقليمية السابعة من 10 إلى 19 أبريل بتيبازة    كرة القدم/ترتيب الفيفا: المنتخب الجزائري يتقدم إلى المركز ال36 عالميا    قِطاف من بساتين الشعر العربي    تحديد شروط عرض الفواكه والخضر الطازجة    مراجعة استيراتجيات قطاع الثقافة والفنون    فتح معظم المكاتب البريدية    سونلغاز" يهدف ربط 10 آلاف محيط فلاحي خلال السنة الجارية"    الجزائر تودع ملف تسجيل "فن تزيين بالحلي الفضي المينائي اللباس النسوي لمنطقة القبائل" لدى اليونسكو    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رياس البحر يستضيف معرضا للصور ابتداء من اليوم
الجزائر بعدسات أوربية ووطنية
نشر في المساء يوم 16 - 10 - 2011

قالت السيدة لاورا بايزا رئيسة مندوبية الاتحاد الأوروبي بالجزائر، إن الهدف من تنظيم معرض للصور في قصر رياس البحر ابتداء من الغد وإلى غاية السادس عشر من نوفمبر القادم، هو التعريف أكثر بالتراث الهندسي والثقافي الجزائري للأوروبيين باعتبار أن هذا المعرض سيتنقل في فترة لاحقة إلى أروقة مقر الاتحاد الأوروبي ببروكسل.
وأضافت بايزا في الندوة الصحفية التي نشطتها، أمس بمقر مندوبية الاتحاد الأوروبي بالجزائر، أن تنظيم معرض ''الجزائر، نظرات متقاطعة''، مثّل فرصة لا تعوض للمصورين الأوروبيين للتعرف على الجزائر، حيث شارك ثمانية مصورين أوروبيين رفقة عشرة مصورين جزائريين في هذا المعرض.
وأضافت المتحدثة أن العديد من المصورين الأوروبيين (ألمانيا، النمسا، بلجيكا، إسبانيا، فرنسا، إيطاليا، بولونيا وبريطانيا العظمى)، عادوا عدة مرات إلى الجزائر العاصمة بعد أن شاركوا في إقامة الابداع الذي نظمته وكالة الإشعاع الثقافي رفقة مندوبية الاتحاد الأوروبي بالجزائر في نوفمبر 2010 بهدف إنشاء فضاء تبادل المعارف والخبرات بين المصورين الأوروبيين والجزائريين والذي خرج بمعرض ضم 130 صورة من أصل ,300 مضيفة أنهم أعجبوا أيما إعجاب بالجزائر، ثقافة وشعبا.
وأكدت بايزا على أهمية التعريف بالثقافة والتراث الجزائريين، مشيرة إلى أن الجزائر لم تشكل بعد وجهة سياحية للأوروبيين، كما أن ثقافتها غير معروفة كثيرا في القارة العجوز، إلا أنها نوّهت بجهود السلطات الجزائرية في التعريف أكثر بالثقافة والتراث الجزائريين وكذا في اهتمام لجنة الاتحاد الأوروبي بهذا الموضوع، خاصة وأن الجزائر تملك ثقافة غاية في الثراء وتراثا في قمة الجمال -تضيف لاورا-.
وتناولت بايزا بعض تفاصيل هذا المعرض فقالت إن المصورين الثمانية عشر جالوا طيلة أربعة أيام في العاصمة وضواحيها واحتكوا بسكانها وأخذوا صورا عن المعالم الأثرية ونظيرتها الهندسية وكذا المناظر الطبيعية وبالأخص عن الحياة اليومية لسكان العاصمة فكانت صورا معبرة حقا عن الحياة بكل بساطة.
واختارت لجنة التحكيم المكوّنة من مقران زكرة وعز الدين سيفاجي وأمزيان فرحاني ويوسف بن مهدي وأنا باديلا، 130 صورة ستعرض ابتداء من الغد في قصر رياس البحر وهذا تحت مسؤولية محافظ المعرض والفنان الإسباني المعروف خوان أنخال ديكورال، وفي هذا الصدد قالت لاورا إنه ليس سهلا أن تبرز جمال الصور في معلم جميل مثل قصر الرياس الذي يخطف الأضواء من كل شيء ولهذا كان التحدي في إبراز جمال الصور وسط جمال من نوع آخر والمتمثل -طبعا- في روعة حصن .23
في إطار آخر، دعت لاورا إلى التكثيف من عمليات ترجمة المؤلفات الأدبية الجزائرية والأوروبية من الطرفين حتى يتم التعرف على ثقافات كل بلد، مضيفة أن الجزائر تضم كتابا رائعين من الجميل جدا أن يتعرف إليهم الأوروبيون، بالمقابل ذكرت أنه سيتم في السنة المقبلة تنظيم مسابقة للرسم لصالح طلبة مدرسة الفنون الجميلة وستعرض الفائزة منها في التاسع من ماي المقبل بمناسبة الاحتفال باليوم الأوروبي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.