70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Plaque commémorative à Paris à la mémoire des victimes algériennes des massacres du 17 octobre 1961 sur le pont de Clichy
Publié dans Algérie Presse Service le 18 - 10 - 2011

PARIS - Une plaque commémorative à la mémoire des milliers d'Algériens massacrés le 17 octobre 1961 par la police parisienne aux ordres du préfet Maurice Papon a été inaugurée lundi sur le pont de Clichy où des gerbes de fleurs ont été déposées.
La cérémonie s'est déroulée en présence du secrétaire d'Etat chargé de la Communauté nationale à l'étranger, M. Halim Benatallah, du consul d'Algérie à Nanterre, M. Abdelkader Dehendi et du maire d'Asnières, M. Sébastien Pietrasanta, des membres d'associations et d'anciens témoins et acteurs de cette tragédie.
Le candidat officiel du Parti socialiste (PS) aux élections présidentielles françaises de 2012, M. François Hollande était également présent à la cérémonie commémorative aux cotés de l'historien Benjamin Stora. Interrogé par la presse sur la reconnaissance des massacres du 17 octobre 1961 comme crime d'Etat, M. François Hollande a affirmé qu'il faut reconnaître ''ce qui s'est passé et en cette date, ajoutant, il s'est passé une tragédie''.
''Je l'ai reconnu à maintes reprises, j'ai signé des pétitions dans ce sens et par ma présence aujourd'hui à cette cérémonie commémorative, je marque là notre reconnaissance au PS, ensuite ce sera à la République de dire aussi ce qui s'est passé. Pour le moment je le fais comme socialiste'', a-t-il dit.
''Il faut toujours avoir le sens de ce qu'a été notre histoire, avec ses devoirs et parfois ses ombres'', a-t- il encore déclaré. Pour sa part, l'historien Benjamin Stora, qui a rappelé que le travail des historiens dure depuis des années pour sortir de l'ombre cette tragédie du 17 octobre 1961, a salué la présence de François Hollande là où s'est déroulée la "plus grave des tragédies".
''C'est pour moi une marque inestimable de reconnaissance des massacres commis en cette journée'', a-t-il déclaré.
M. Benatallah, a de son côté, salué la présence de François Hollande et de Benjamin Stora qu'il a qualifié de ''grand éclaireur des chemins de l'histoire de l'Algérie'' , et qui aujourd'hui, a-t-il poursuivi, par cette présence, fait la ''démonstration de son engagement politique aux côtés du peuple algérien pour la réhabilitation de l'histoire et de la vérité historique''.
Au nom du président de la République et du gouvernement algériens, il a remercié tous ceux qui ont contribué dans cette municipalité à ''cultiver la mémoire '', ajoutant '' c'est un message très fort que vous adressez à la communauté nationale et au peuple algérien ».
Pour M. Benatallah, l'avenir ''devrait être construit ensemble en nous efforçant de respecter la dignité des uns et des autres, la mémoire des uns et des autres, soulignant que ''c'est sans doute en exorcisant les démons du passé que nous pourrons éclairer les chemins de l'avenir ''.
''Je sais l'engagement des mairies , des Hauts ûde-Seine , ici présentes, auprès de la communauté, je sais aussi qu'il n'est plus besoin de parler de l'intégration de la communauté algérienne dans la mesure, où celle-ci, en proportion très forte, est composée de citoyens français'' a-t-il dit , affirmant cependant qu'il est ''paradoxal de parler d'intégration, de citoyens français dans leur propre pays''.
''Nous avons le devoir de faire cette projection d'avenir et de faire en sorte que les difficultés que notre communauté a rencontré, que les relents de discrimination du passé et sans doute aussi du présent puissent être effacés jamais'' , a conclu le secrétaire d'Etat.
Dans son intervention, le maire d'Asnières a pour sa part estimé qu'il '' apparaît nécessaire d'assumer le passé sans amnésie'' et que la reconnaissance et l'acceptation de son histoire par l'Etat français ''n'est pas uniquement destinée à montrer du doigts les coupables de ces crimes, il ne s'agit pas seulement de condamner mais de regarder aussi le passé avec lucidité, car c'est la seule manière de construire l'avenir'' , a-t-il déclaré .
''Seul le travail de mémoire permettra de rendre justice aux victimes et de tenir éveillée la conscience des générations futures, ainsi que la vérité et la justice comme gage de réconciliation et d'un avenir meilleur'', a estimé M. Pietrasanta.
M. Mouterfi Khelifa, ancien militant de la fédération de France du FLN, qui a participé à la manifestation du 17 octobre 1961 a rappelé que ''contrairement à ce qui a été dit à l'époque, sur les massacres commis en cette journée dramatique contre des milliers d'Algériens sortis manifester pacifiquement , ce n'était pas le FLN qui a été à l'origine de ce qu'on appelait +les Algériens qui se sont entre-tués entre eux+ , mais un crime raciste commis par la police de Paris aux ordres du préfet Maurice Papon qui bénéficiait de larges pouvoirs de la part de sa hiérarchie'' .
''Nous continuerons à travailler dans nos association pour que le système nuit et brouillard qui a été jeté sur la guerre d'Algérie soit levé et pour que l'amnésie qui sévit sur les massacres de Paris, prenne fin '', a-t-il affirmé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.