AAPI : près de 13.000 projets d'investissement enregistrés jusqu'à mars courant    La présidente du CRA partage la joie de l'Aïd El-Fitr avec les enfants atteints de cancer au CHU Mustapha-Pacha à Alger    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    Aïd El-Fitr : le président de la République adresse ses vœux aux éléments de l'ANP et des corps constitués et au personnel de la santé    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    Les Algériens célèbrent l'Aïd El Fitr dans la compassion et la sérénité    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Le président de la République accomplit la prière de l'Aïd El-Fitr à Djamaâ El-Djazaïr    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Plaque commémorative à Paris à la mémoire des victimes algériennes des massacres du 17 octobre 1961 sur le pont de Clichy
Publié dans Algérie Presse Service le 18 - 10 - 2011

PARIS - Une plaque commémorative à la mémoire des milliers d'Algériens massacrés le 17 octobre 1961 par la police parisienne aux ordres du préfet Maurice Papon a été inaugurée lundi sur le pont de Clichy où des gerbes de fleurs ont été déposées.
La cérémonie s'est déroulée en présence du secrétaire d'Etat chargé de la Communauté nationale à l'étranger, M. Halim Benatallah, du consul d'Algérie à Nanterre, M. Abdelkader Dehendi et du maire d'Asnières, M. Sébastien Pietrasanta, des membres d'associations et d'anciens témoins et acteurs de cette tragédie.
Le candidat officiel du Parti socialiste (PS) aux élections présidentielles françaises de 2012, M. François Hollande était également présent à la cérémonie commémorative aux cotés de l'historien Benjamin Stora. Interrogé par la presse sur la reconnaissance des massacres du 17 octobre 1961 comme crime d'Etat, M. François Hollande a affirmé qu'il faut reconnaître ''ce qui s'est passé et en cette date, ajoutant, il s'est passé une tragédie''.
''Je l'ai reconnu à maintes reprises, j'ai signé des pétitions dans ce sens et par ma présence aujourd'hui à cette cérémonie commémorative, je marque là notre reconnaissance au PS, ensuite ce sera à la République de dire aussi ce qui s'est passé. Pour le moment je le fais comme socialiste'', a-t-il dit.
''Il faut toujours avoir le sens de ce qu'a été notre histoire, avec ses devoirs et parfois ses ombres'', a-t- il encore déclaré. Pour sa part, l'historien Benjamin Stora, qui a rappelé que le travail des historiens dure depuis des années pour sortir de l'ombre cette tragédie du 17 octobre 1961, a salué la présence de François Hollande là où s'est déroulée la "plus grave des tragédies".
''C'est pour moi une marque inestimable de reconnaissance des massacres commis en cette journée'', a-t-il déclaré.
M. Benatallah, a de son côté, salué la présence de François Hollande et de Benjamin Stora qu'il a qualifié de ''grand éclaireur des chemins de l'histoire de l'Algérie'' , et qui aujourd'hui, a-t-il poursuivi, par cette présence, fait la ''démonstration de son engagement politique aux côtés du peuple algérien pour la réhabilitation de l'histoire et de la vérité historique''.
Au nom du président de la République et du gouvernement algériens, il a remercié tous ceux qui ont contribué dans cette municipalité à ''cultiver la mémoire '', ajoutant '' c'est un message très fort que vous adressez à la communauté nationale et au peuple algérien ».
Pour M. Benatallah, l'avenir ''devrait être construit ensemble en nous efforçant de respecter la dignité des uns et des autres, la mémoire des uns et des autres, soulignant que ''c'est sans doute en exorcisant les démons du passé que nous pourrons éclairer les chemins de l'avenir ''.
''Je sais l'engagement des mairies , des Hauts ûde-Seine , ici présentes, auprès de la communauté, je sais aussi qu'il n'est plus besoin de parler de l'intégration de la communauté algérienne dans la mesure, où celle-ci, en proportion très forte, est composée de citoyens français'' a-t-il dit , affirmant cependant qu'il est ''paradoxal de parler d'intégration, de citoyens français dans leur propre pays''.
''Nous avons le devoir de faire cette projection d'avenir et de faire en sorte que les difficultés que notre communauté a rencontré, que les relents de discrimination du passé et sans doute aussi du présent puissent être effacés jamais'' , a conclu le secrétaire d'Etat.
Dans son intervention, le maire d'Asnières a pour sa part estimé qu'il '' apparaît nécessaire d'assumer le passé sans amnésie'' et que la reconnaissance et l'acceptation de son histoire par l'Etat français ''n'est pas uniquement destinée à montrer du doigts les coupables de ces crimes, il ne s'agit pas seulement de condamner mais de regarder aussi le passé avec lucidité, car c'est la seule manière de construire l'avenir'' , a-t-il déclaré .
''Seul le travail de mémoire permettra de rendre justice aux victimes et de tenir éveillée la conscience des générations futures, ainsi que la vérité et la justice comme gage de réconciliation et d'un avenir meilleur'', a estimé M. Pietrasanta.
M. Mouterfi Khelifa, ancien militant de la fédération de France du FLN, qui a participé à la manifestation du 17 octobre 1961 a rappelé que ''contrairement à ce qui a été dit à l'époque, sur les massacres commis en cette journée dramatique contre des milliers d'Algériens sortis manifester pacifiquement , ce n'était pas le FLN qui a été à l'origine de ce qu'on appelait +les Algériens qui se sont entre-tués entre eux+ , mais un crime raciste commis par la police de Paris aux ordres du préfet Maurice Papon qui bénéficiait de larges pouvoirs de la part de sa hiérarchie'' .
''Nous continuerons à travailler dans nos association pour que le système nuit et brouillard qui a été jeté sur la guerre d'Algérie soit levé et pour que l'amnésie qui sévit sur les massacres de Paris, prenne fin '', a-t-il affirmé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.