Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Fête de la victoire: sous le signe du recueillement et de la mémoire dans les wilayas du centre    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Marche massive devant la maison blanche à Washington pour dénoncer la reprise de l'agression sioniste à Ghaza    L'Armée sahraouie cible un poste d'alerte de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Haouza    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Les enfants vivent dans la peur et l'anxiété    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    L'ambassadeur du Népal souligne la volonté de son pays de renforcer sa coopération avec l'Algérie    63e anniversaire de la Fête de la victoire: le couronnement d'un long parcours de sacrifices pour le recouvrement de la souveraineté nationale    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de Tanzanie en Algérie    Le président de la République reçoit le ministre tunisien de l'Intérieur    Secousse tellurique à Médéa: aucune perte en vie humaine et matériel n'a été enregistrée    Adoption du projet de règlement intérieur de l'APN    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Déclaration du 1er novembre, un document de consensus jusqu'à ce jour
Publié dans Algérie Presse Service le 29 - 10 - 2011

ALGER - Des moudjahidine et des historiens ont souligné, samedi à Alger, l'importance de la Déclaration du 1 er novembre qui a unifié et orienté le peuple algérien vers la guerre de libération, la qualifiant de document historique qui fait jusqu'à ce jour l'objet de consensus de l'ensemble des Algériens.
Intervenant lors d'une conférence organisée par l'Organisation nationale des moudjahidine (ONM), le secrétaire général de l'ONM, Saïd Abadou a affirmé que la Déclaration du 1er novembre 1954 constituait "une évolution civilisationnelle qui a réintégré le peuple algérien dans le mouvement de l'histoire et libéré du joug colonial, grâce aux sacrifices d'un million et demi de chouhada".
Il a ajouté, dans ce sens, que la Révolution du 1 er novembre était "le couronnement" de 132 ans de lutte du peuple algérien et une réponse à la France, voire un signe de "démarcation" du colonisateur sur les plans "civilisationnel, moral, spirituel et historique".
"Plus de 50 ans après" le document à dimensions politique, culturelle, religieuse et philosophique constitue toujours une référence pour l'ensemble des Algériens", a souligné pour sa part l'ancien ministre Mohamed Djeghaba.
"La déclaration est importante du fait qu'elle soit adressée à la fois au peuple algérien et à l'ensemble des militants pour la cause nationale" a-t-il indiqué se référant au texte, ajoutant qu'elle ne concernait pas "une catégorie ou une partie précise", la libération de l'Algérie étant la responsabilité de tous.
Dans ce contexte, le moudjahid Hussein Benmaalem a estimé que la Déclaration du 1er novembre était "importante" dans la mesure où elle avait constitué "le début de la fin" du colonialisme français en Algérie, ajoutant que le document renfermait "un programme" suivi par la Révolution jusqu'au Congrès de la Soummam qui se basait, à son tour, sur la Déclaration dans l'élaboration de ses décisions.
Par ailleurs, le professeur Mohamed Larbi Z'biri a fait une lecture de la Déclaration du 1er novembre, relevant "des erreurs" dans la traduction du texte, écrit initialement en français en 1954 et traduit "précipitamment" vers l'arabe en 1957.
Il s'est arrêté, à cet effet, sur un fragment de la traduction arabe, dans lequel était mentionné la phrase suivante :"l'établissement de l'Etat algérien démocratique, social, indépendant et souverain dans le cadre des principes islamiques", précisant qu'il s'agissait plutôt "de la reconstruction de l'Etat algérien".
Après avoir rappelé "l'histoire séculaire de l'Algérie", il a indiqué que la Révolution du 1 er novembre "avait rétabli les liens de l'Etat algérien avec son passé et ne l'avait pas reconstruit" à nouveau.
Plusieurs interventions avaient porté sur l'importance de la Déclaration du 1 er novembre dans l'unification des Algériens et leur incitation à l'adhésion à la Révolution pour garantir sa continuité, en dépit de la politique coloniale génocide.
Les intervenants ont plaidé également pour l'initiation des générations de l'indépendance aux principes de la Révolution du 1 er novembre, tel que mentionné dans la Déclaration, en signe de fidélité aux martyrs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.