Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : 76 coureurs au départ de la 8e étape, longue de 197,8 km    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    Poursuite à Addis-Abeba des travaux du 38e sommet de l'UA    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Justice pour les Africains !    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Au service de l'Afrique…    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Tlemcen: exploiter les atouts des zones frontalières algériennes pour réaliser le développement et investir dans le patrimoine culturel    Annaba : la Médiature de la République organise un séminaire régional dédié à l'amélioration de la relation administration/citoyen    Boudjemaa se réunit avec les présidents et les commissaires d'Etat près les tribunaux administratifs d'appel et administratifs    Equitation: Faouzi Sahraoui élu à la tête de la Fédération équestre algérienne    Semaine nationale de la prévention: lancement des activités à partir de dimanche    Exposition nationale du livre à Oran : vers la création à l'ANEP d'une plateforme numérique pour les auteurs    Djamaa El Djazair : début des préinscriptions aux cours d'enseignement coranique à partir de ce samedi    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    Ouverture à Batna de la 9e édition    Ballalou préside un atelier du comité scientifique    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: 78 coureurs au départ de Boussaâda        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre l'Algérie et l'Espagne un grand passé commun et un avenir très prometteur
Publié dans Algérie Presse Service le 25 - 05 - 2016

La qualité des relations algéro-espagnoles a été mise en relief mercredi à Oran par l'ambassadeur d'Espagne, Alejandro Polanco, évoquant notamment ‘‘un grand passé commun et un avenir très prometteur'‘.
Entre l'Algérie et l'Espagne, il y a ‘‘un grand passé commun et un avenir prometteur'‘, a-t-il souligné dans une allocution prononcée au vernissage d'une exposition de cartographies sur les forteresses de la ville d'Oran remontant à la période d'occupation espagnole (1505-1792).
‘‘Nous avons une histoire commune et nous avons un avenir qui est très prometteur'‘, a indiqué l'ambassadeur à l'occasion de cette manifestation culturelle qui se tient au siège de l'Assemblée populaire communale d'Oran (APC) jusqu'au 18 juin prochain.
Une sélection de près de vingt cartographies d'époque est dévoilée lors de cette exposition inaugurée en présence du président de l'APC, Noureddine Boukhatem, de la directrice de la culture, Rabea Moussaoui, du directeur de l'Institut Cervantès, Gonzalo Manglano de Garay, de marins espagnols en escale à Oran et autres invités parmi les personnalités culturelles et le corps diplomatique.
‘‘Ces documents d'archives ont été acquis auprès de l'Institut géographique de l'Armée espagnole, dans le but de présenter un élément important du patrimoine que l'Algérie et l'Espagne ont en partage aux plans humain, culturel et historique'‘, a fait valoir l'ambassadeur.
‘‘Nous avons un grand passé commun, un passé que nous connaissons mais qu'il faut maintenir, reconnaître et mettre en valeur'‘, a-t-il dit en insistant sur ‘‘les perspectives extraordinaires'‘ offertes aux deux pays.
Abordant le protocole de jumelage liant les deux villes Oran et Alicante, M. Polanco a affirmé que ces liens seront consolidés de sorte qu'il y ait ‘‘une visibilité et des résultats concrets aux plans culturel et économique'‘.
Il a également salué les ambitions de la ville d'Oran qui aura, dans les prochaines années, ‘‘des échéances très importantes comme la célébration des Jeux sportifs méditerranéens (JM) en 2021, événement pour l'organisation duquel l'Espagne a soutenu la candidature d'Oran d'une façon claire et permanente'‘, a-t-il rappelé.
D'autres actions culturelles sont prévues prochainement, a annoncé M. Polanco, citant notamment l'édition en langue arabe de ‘‘Don Quichotte'‘, de l'illustre écrivain Miguel de Cervantès, qui sera préfacée par deux auteurs, algérien et espagnol.
Le directeur de l'Institut Cervantès d'Oran s'est, de son côté, félicité de la tenue de cette exposition intervenant dans le sillage de nombre d'actions initiées par son établissement à l'effet de valoriser l'histoire commune.
Il a rappelé à ce titre que la bibliothèque de son Institut dispose d'un rayon dédié exclusivement au passé en partage entre les deux pays, avec des dizaines d'ouvrages et de documents d'archives numérisés mis à la disposition des étudiants et chercheurs algériens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.