SHANNON (Irlande) - La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a exhorté lundi les Palestiniens et Israéliens à surmonter l'obstacle pour les discussions de paix que constitue l'expiration le 26 septembre du moratoire partiel israélien sur la construction des colonies juives dans les terres palestiniennes occupée. En route pour le Proche-Orient, où elle doit participer à la prochaine rencontre entre Palestiniens et Israéliens dans le cadre du dialogue direct lancé à Washington, Mme Clinton a répété l'appel lancé par le président Barack Obama pour une prolongation de dix mois du gel de la construction des colonies juives dans les terres palestiniennes occupée. Les Palestiniens ont maintes fois prévenu que la fin du moratoire partiel de dix mois décrété par Israël, signifierait la fin du dialogue direct. La secrétaire d'Etat a également invité les deux parties à des gestes réciproques pour préserver la dynamique des discussions directes entamées le 2 septembre à Washington. "Nous pensons que le moratoire doit être prolongé", a-t-elle déclaré à la presse avant que son avion n'atterrisse pour une escale à Shannon, en Irlande. Mme Clinton doit notamment se rendre à Charm El-Cheikh, en Egypte, et à El-Qods occupée, mercredi et jeudi, pour participer à la prochaine réunion portant sur les négociations de paix entre Benjamin Netanyahu et Mahmoud Abbas. Après cette rencontre, le chef du gouvernement israélien et le président palestinien devraient se retrouver "toutes les deux semaines".