Je voudrais commencer mon intervention avec une petite anecdote. Un jour, alors que je déambulais dans les rues, de plus en plus peuplées d'Alger, un piéton me marcha sur le talon de mon soulier que je perdis au milieu de la foule nombreuse. Je me (...)
Avant que j'eusse le temps de protester, le coupable s'empressa de s'adresser à moi par des propos dont la tournure rhétorique me laissa pantois : «Loukan bel ani, matdjich hakdak.»
Traduite, la formule donne le sens suivant : «Je n'aurais pas fait (...)
