Ouverts les 21 et 22 juillet derniers, les travaux de la deuxième session ordinaire de l'APW, à majorité FLN, se sont nettement singularisés. En effet, son président Kadda Benaouda n'a pas lésiné sur les mots pour décrire la situation peu enviable que connaissent certains secteurs, la direction de la jeunesse et des sports entre autres, dont les projets nombreux accusent des retards et bien plus, connaissent des réévaluations qui ont fait réagir le wali même. Le P/APW n'a pas été tendre avec les responsables de la DJS, à qui il reproche « le retard accusé en matière de préparation de l'opération colonie de vacances », non sans les inviter à « plus de rigueur dans le pilotage des projets sportifs », eux aussi à la traîne pour une raison ou pour une autre, tels la piscine olympique qui a défrayé la chronique locale en restant en chantier depuis plus de 20 ans et l'aménagement du stade fétiche des footballeurs locaux « Ait Abderahim Ahmed ». Le P/APW dit « réserver tout son temps pour étudier au détail près les dépenses tant pour l'opération colonie de vacances que pour les festivités du salon du cheval ». L'orateur dira que « tout ce qui est antérieur au 29 novembre ne me concerne pas mais au-delà, ce sera mon affaire ». Pour rappel, l'APW a planché deux jours durant sur les dossiers liés à l'agriculture, à la rentrée des classes, à la solidarité sociale et à l'approbation, après sa discussion, du budget supplémentaire 2000.