Un établissement de cycle primaire de quatre classes, du douar Chouaoutes, bourg de 100 habitants, à 4 km à l'est de la ville d'El Eulma, est fermé depuis 1992. En état de détérioration avancée (carreaux brisés, portes saccagées …), cette école, construite en 1992, n'a jamais été ouverte. Pénalisés par cette situation, les enfants scolarisés de la région font chaque jour 5 km pour rejoindre l'école la plus proche, à savoir celle de Djarmane. « On doit réveiller nos enfants très tôt le matin et parfois les accompagner pour qu'ils arrivent à temps ! » s'exclame le père de deux fillettes scolarisées à El Eulma. « Je suis obligé de débourser 100 DA chaque jour afin d'assurer la scolarité à mes trois garçons », renchérit un autre père, qui ajoute : « Le transport, s'il existe ailleurs, n'est pas assuré à nos potaches qui attendent toujours l'inauguration de leur école ».
