La direction régionale du commerce (DRC) fait état dans son bilan du mois d'octobre dernier de la saisie de près de 4,4 t de marchandises, d'une valeur de plus de 1,5 MDA (millions). Les brigades de contrôle de la qualité et la répression des fraudes ont effectué 792 interventions durant la même période, et établi 164 procès-verbaux et 20 propositions de fermeture de locaux commerciaux pour différentes infractions se rapportant notamment au défaut d'hygiène et d'étiquetage et exercice illégal. Les mêmes services ont eu pour mission, par ailleurs, de dresser des PV aux commerçants vendant des produits impropres à la consommation. Outre cela, 69 prélèvements pour analyses biologiques ont été effectués sur des marchandises jugées douteuses, relève le bilan de la DRC relatif au mois d'octobre.