Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Président de la République: l'Algérie s'est lancée dans une dynamique de développement pionnière et il est temps que la culture en soit le couronnement    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Ghaza: 9 martyrs et plusieurs blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    La Psy Ops Bruno Retailleau de l'establishment français contre l'Algérie    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    Le parti LFI trahi    Plusieurs taxes et redevances instituées        Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La loi organique d'abord, l'Académie n'est qu'un instrument»
Promotion de la langue Amazighe
Publié dans El Watan le 23 - 06 - 2018

La promotion de la langue amazighe ne se limite pas seulement à la création de l'Académie. Des juristes, des militants de la cause amazighe et des politiques montent au créneau pour rappeler au pouvoir son engagement concernant la mise en application de l'article 4 de la Constitution.
Alors que le gouvernement tente à travers le projet de loi organique relatif à l'Académie algérienne de langue amazighe de faire croire qu'il a déjà respecté la disposition constitutionnelle, toutes ces voix le contredisent.
«L'article 4 de la Constitution est clair. Il stipule que l'Etat œuvre à la promotion de tamazight et à son développement dans toutes ses variétés linguistiques en usage sur le territoire national.
L'Académie n'est qu'un moyen pour la promotion de la langue», explique Ahmed Betatache, docteur en droit, maître de conférences à l'université de Béjaïa et ancien député.
Selon lui, la démarche entreprise par l'Exécutif «n'est qu'une fuite en avant». «La loi organique qui doit être promulguée est celle concernant la promotion de tamazight. C'est ce texte qui doit définir les étapes à suivre en vue de l'application de l'article 4 de la Constitution. La loi organique est supérieure aux lois ordinaires», soutient-t-il.
Pour Ahmed Betatache, la limitation de la question à seulement la promulgation d'une loi relative à l'Académie est une entreprise visant à minimiser la question amazighe. Pour rappel, la Constitution révisée en 2016 stipule que «les modalités d'application de l'article 4 sont fixées par une loi organique».
De ce fait, explique Brahim Tazaghart, ancien militant du MCB, «la loi organique portant création de l'Académie algérienne de la langue amazighe n'est pas la loi organique portant mise en œuvre de l'article 04 de la Constitution». «Les choses doivent êtres claires afin d'éviter toute confusion ou faux débat.
La loi organique portant mise en œuvre de l'article 4 doit définir les fonctions de la langue officielle, les champs d'application, les moyens institutionnels qui seront mis à sa disposition», explique-t-il dans un post publié sur sa page Facebook.
Brahim Tazaghart rappelle, lui aussi, que «l'Académie est l'instrument scientifique qui permettra à la langue amazighe d'assumer ses tâches de langue officielle. Elle fait partie d'une politique d'ensemble, mais elle ne peut en tout cas pas la remplacer.»
«Une loi exprimant une volonté de l'état»
Selon lui, la «loi organique portant mise en œuvre de l'article 4 est politique». «Elle exprime la volonté de l'Etat de faire de la langue un facteur de l'unité nationale et un creuset où le peuple se fond en une nation libre.
Cette loi doit, pour être légitime, rattraper les lacunes enregistrées dans la Constitution de 2016, en soulignant essentiellement que tamazight est la langue officielle des institutions de l'Etat et une constante nationale inamovible», souligne-t-il.
Ce faisant, le militant de la cause amazighe précise que cette loi organique «qui complète la Constitution actuelle peut préparer la constitution à venir».
«Il sera plus raisonnable d'opter dans le prochain texte constitutionnel (...) pour un seul article qui concernera les deux langues officielles que sont la langue arabe et la langue amazighe que de laisser la situation en l'état, maintenant ainsi une inégalité préjudiciable», souligne-t-il.
Intervenant lors des débats, mercredi dernier à l'APN, autour du projet de loi relatif à cette Académie, le député du RCD, Yacine Aïssiouen, appelle le gouvernement à ne pas «fuir ses responsabilités en se cachant derrière ce projet». «C'est le Premier ministre qui doit venir présenter un projet de loi organique comme le stipule la Constitution», lance-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.