Selon le comité de wilaya de lutte contre les maladies à transmission hydrique, composé des représentants des directions des ressources en eau, des services Agricoles, de l'environnement, du commerce et de la santé, ainsi que de la Gendarmerie nationale, «dans le cadre de la lutte contre les atteintes à l'environnement et à la santé publique et la lutte contre les maladies à transmission hydrique, la commission mixte de contrôle a procédé, samedi dernier, à des visites d'inspection inopinées au niveau de plusieurs exploitations agricoles de la wilaya, au cours desquelles elle s'est enquise de la qualité et de la sécurité des produits agricoles et a procédé au contrôle du réseau d'alimentation en eau et d'irrigation». Ces inspections ont révélé de graves anomalies. «Des champs agricoles de certains types de légumes étaient irrigués avec des eaux usées», a confirmé la commission sur place. Aussitôt, il a été décidé la destruction immédiate de ces produits, la saisie des pompes utilisées dans l'irrigation et la poursuite en justice de leurs propriétaires. La même commission a indiqué que «des prélèvements d'eau ont été effectués et adressés au laboratoire d'hygiène pour analyse biologique et microbiologique». Et de nous interroger: Où était cette commission mixte depuis la nuit des temps, surtout lorsqu'on sait que l'irrigation des exploitations agricoles par des eaux usées dans la wilaya de Tlemcen est une évidence ? Il a fallu que des cas de choléra soient déclarés dans le centre du pays pour qu'on entende parler de l'existence de cette commission de contrôle.