Poursuite des réunions de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal    Beach Tennis: le Championnat national les 29-30 novembre à Boumerdes    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    Président de la République: l'Algérie a parachevé la construction d'un système judiciaire républicain, fort de la confiance du peuple    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Oran: ouverture du 14e salon des énergies renouvelables "ERA" avec la participation d'une centaine d'exposants    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Benjamin Stora soutient l'Algérie
Il a appuyé l'exigence des excuses de la France
Publié dans El Watan le 25 - 02 - 2009

La dernière journée de la session conjointe entre le CNES algérien et le CESE français a pris fin hier au siège du Conseil régional de Marseille. Dans son plan argumentaire et « défensif » contre la vision française volontairement déconnectée du poids de la mémoire, le CNES a bénéficié du renfort inespéré du célèbre historien Benjamin Stora.
Marseille (France) De notre envoyé spécial
Invité pourtant par la partie française pour discourir sur la place des acteurs des sociétés civiles des deux pays afin de fructifier le dialogue des cultures, l'historien a tôt fait de passer de l'autre côté de la « table » et de la barrière. « Vous savez, le savoir des historiens traverse la terre et la mer et va au-delà de la politique et la diplomatie dans l'espoir d'approcher la vérité », assène d'emblée Benjamin Stora. La suite de son intervention fut un cours magistral sur la mémoire et l'histoire. Pour cause, beaucoup de Français ignorent, d'après lui, « le prodigieux rayonnement culturel du français en Algérie » en reprenant la fameuse formule proverbiale de Kateb Yacine, le « butin de guerre ». Mais au-delà de la langue, Benjamin Stora évoque ce puissant lien « physique » qu'est l'immigration algérienne. Là aussi, il casse une idée reçue en faisant remarquer que ces cortèges d'immigrés se sont tellement enracinés qu'ils constituent aujourd'hui « le moteur de la construction » de l'espace d'échange entre l'Algérie et la France.
Benjamin Stora a donc plaidé du côté français l'exigence de ce travail de mémoire si indispensable à l'apaisement de la relation bilatérale. Il en veut pour preuve que les Français d'aujourd'hui ne connaissent pas trop le passé colonial de leur pays et le caractère « cruel » de la guerre d'Algérie.
Les Algériens ont raison de…
Le fait que cette guerre n'a été reconnue par la France qu'en 1999 est à ses yeux une preuve de cette volonté d'occulter ce passé. « Les Algériens ont raison de vouloir honorer la mémoire de leurs martyrs. On ne peut pas oublier les massacres, les essais nucléaires et le napalm. Et tout cela reste inconnu en France ! », tonnera Benjamin Stora, regrettant au passage la persistance des partisans de l'Algérie française « surtout dans cette région ». Il décochera également une fléchette en direction de Sarkozy qui, à travers les mesures contre les émigrés, « freine la circulation des personnes et cet élan de rapprochement ». Et comme pour répondre directement au leitmotiv de la France officielle, à savoir qu'il faille laisser les historiens faire leur travail, Benjamin Stora réplique sèchement : « Le travail de mémoire ne relève pas uniquement des historiens mais requiert aussi et surtout des gestes politiques forts ! » Mieux encore, l'enfant de Constantine a dédramatisé l'exigence algérienne qui veut des excuses de la part de la France en rappelant que c'est une « démarche internationale » adoptée notamment par le Japon et la Corée.
Cela permettrait, d'après lui, à la France et à l'Algérie de tourner la page du passé « sans la déchirer... ». Benjamin Stora trouve néanmoins intéressant d'initier des rapprochements en forme « transversale », à l'image de cette session conjointe entre deux institutions. L'historien, qui a évolué presque « contre son camp » dans le débat, a donc déblayé le terrain au professeur Benehadj de l'université de Strasbourg. Celui-ci a crûment posé la problématique : « Il y a des divergences sur la mémoire, soit on discute sereinement et franchement, soit on quitte la table et on continue à s'ignorer. » Cette déclaration a eu le mérite de crever l'abcès et mettre un peu d'ambiance dans une salle où la réserve discursive et la suspicion étaient de mise, côté français. Il était, en effet, aisé d'imaginer ce que pensaient les experts ramenés par le CESE et son président Jacques Dermagne visiblement très gêné de ne pas assumer ce qui semblait être une exigence morale de la part de la France.
Mais non autorisé à franchir ce pas, le président du conseil économique de la France et ses collaborateurs se sont employés à réitérer à chaque fois la nécessité de revenir au « concret », comprendre les affaires et l'argent. Même lors de la conférence de presse, Jacques Dermagne a catégoriquement refusé de répondre à la question de savoir s'il n'était pas temps pour la France de faire un geste politique en vue de libérer les énergies et développer les synergies au grand bénéfice des deux pays. « Je n'ai pas de réponse à vous fournir ! », s'est-il exclamé, avouant cependant qu'il n'est pas insensible à la question de la mémoire.
Résultat des comptes, le punch de la délégation algérienne conduite par Mohamed Seghir Babès, qui aura redoublé de formules pour convaincre ses interlocuteurs de ne pas ramer à contre-courant de l'histoire, a trouvé un mur infranchissable – pour l'instant – construit autour du paradigme français du traitement de la question de la mémoire commune. « Il y a des contingences qui expliquent cette posture, mais je ne désespère pas pour l'avenir », enchaîne M. Babès, comme pour signifier la difficulté de détruire ce mur de séparation mémoriel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.