L'Algérie s'est engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    AADL 3: le téléversement des dossiers via la plateforme numérique sans délai fixé    Hypocrisie diplomatique: Quand la France accuse l'Algérie en oubliant ses propres privilèges    Coup d'envoi des "Nuits d'Ouled Djellal du cinéma révolutionnaire"    Circoncision des enfants: le ministère de la Santé rappelle les conditions requises    Affaires religieuses: Zakat El-Fitr fixée cette année à 150 DA    M-paiement: les transferts entre particuliers ont plus que doublé en 2024    Karaté/Ligue mondiale: l'Algérienne Cylia Ouikène sacrée    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.572 martyrs et 112.032 blessés    Clôture à Alger du programme Huawei "Seeds for the Future": 50 étudiants honorés    Ghaza: urgence de redonner l'accès à l'éducation pour les enfants palestiniens    Rebiga préside une réunion de suivi de la modernisation des mécanismes de communication administrative    Nécessité d'instaurer les valeurs de l'éthique commerciale islamique    Ligue 1 Mobilis: le MCA craque et concède le nul face à l'USMK (2-2)    Face à l'absence des élus locaux sur le terrain, le wali en colère    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Célébration de la Journée nationale de la culture palestinienne    Un réseau de voleurs de câbles en cuivre neutralisé à Ammi Moussa    Campagne lancée pour valoriser les métiers traditionnels locaux    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une transition menée par les Syriens    Regard lucide sur le colonialisme et dénonciation des exactions de la France    C'est parti pour la 6e édition !    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Trois recours reçus par la Cour constitutionnelle        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Olaudah Equiano, Autobiographie d'un esclave
Publié dans El Watan le 21 - 07 - 2005

Ce triste pan de l'histoire de l'humanité devrait être par conséquence reconnu comme tel. Une des premières mesures serait d'abord d'effacer la dette des pays africains. Il est historiquement vrai que des milliers et des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants ont été capturés, enchaînés, transportés dans des conditions désastreuses, innommables, parqués comme des bêtes, comme des marchandises, sans aucun respect, pour gagner de l'argent, de plus en plus d'argent. Ces écrits décrivent l'horreur de l'arrachement à la terre natale, l'ignominie d'un déplacement humain à grande échelle. Alex Haley a raconté l'histoire symbolique de Kunta Kinté dans Roots (Racines). Toutefois, il existe quelques écrits d'esclaves, dont celui de Olaudah Equiano qui est particulièrement passionnant à lire, car il a été écrit par lui-même en anglais à la fin de sa vie, pour témoigner. L'ouvrage est une autobiographie publiée en 1789, date symbolique, car elle est aussi celle de la révolution française et de la Déclaration des droits de l'homme.
Le titre anglais de cette autobiographie est The Interesting Narrative, (Le récit intéressant). En effet, c'est une histoire passionnante que celle d'Olaudah Equiano, baptisée Gustavus Vassa, son nom d'esclave.
Il est né en 1745 en Afrique de l'ouest, à Essaka, dans le sud du Nigeria. Il est mort le 31 mars 1797 en Angleterre, dans le Cambridgeshire. Entre ces deux dates, cet homme a vécu une vie particulière, une vie qu'il n'a pas choisie, car si les Blancs esclavagistes ne l'avaient pas capturé avec sa sœur, son destin aurait été différent comme le destin de l'Afrique l'aurait été. Mais l'histoire est ce qu'elle est, et il faut soit s'adapter, soit essayer de la changer. Olaudah Equiano s'est adapté, et il a aussi essayé de changer le cours de cette vie qui lui a été imposée.
La narration de ce récit de vie est linéaire. Olaudah Equiano commence par raconter son enfance en se remémorant cette partie de sa vie passée près des siens, dans son espace naturel qui est son pays natal, le pays de sa tendre enfance. Vu la vie difficile qu'il a subie, le lecteur ne peut être qu'étonné par la vision probablement idyllique de ce court moment de vie dans la mesure où il a été capturé pour devenir esclave à l'âge de 10 ans. Il se rappelle qu'il appartenait à «une nation de danseurs, de musiciens, de poètes. Chaque événement majeur, comme le retour triomphant d'une bataille (ou autres occasions de fêtes publiques) est célébré par des danses publiques, accompagnées de chants et de musique choisis pour l'occasion.» Il se rappelle aussi les odeurs, les parfums, la cuisine simple, mais si bonne, il se rappelle le rythme de vie paisible auprès d'une famille aimante et travailleuse, étant le plus jeune, il était le favori de sa mère, un souvenir qui l'a réconforté toute sa vie. Un des moments poignants dans ce récit est celui de son kidnapping avec sa sœur.
Le mode opératoire consistait à voler les enfants en âge d'être vendus aux esclavagistes au moment des récoltes, lorsque les adultes étaient loin de la maison familiale. Olaudah raconte : «Un jour, lorsque les adultes vaquaient à leurs occupations, et qu'avec ma sœur, nous étions seuls à la maison, deux hommes et une femme ont escaladé le mur et ils nous ont capturés, ne nous laissant pas le temps de crier ou de résister. Ils nous ont bâillonné, ligoté et emmené vers la forêt.» Ce qui est révélé, c'est que ce sont des Noirs qui s'adonnaient à ce commerce. Vendus d'une contrée à une autre par des esclavagistes africains sans foi ni loi, jusqu'à leur arrivée sur la côte, emprisonnés dans un des forts construits par les Portugais ou les Anglais. Là, ils ont été vendus à des Blancs qui les enchaînèrent pour les placer dans le ventre d'un de ces bateaux de négriers, en partance vers les Amériques. L'horreur des traversées est décrite de visu, la brutalité des Blancs relève de la cruauté à l'état pur. Les chaînes, les fers, la maladie, la faim, les morts que l'on jette par-dessus bord, les viols des femmes esclaves par les marins blancs, des douleurs racontées dans le menu détail, non pas en tant qu'historien, mais en tant que témoin victime d'où l'importance de ce récit sur le plan historique. Par exemple, il parle des mauvaises odeurs intolérables des prisonniers esclaves, qu'on laissait pourrir. Il dénonce la méchanceté gratuite des Blancs qui veulent démontrer qu'ils sont les maîtres, et donc toutes les humiliations sont permises. Vendu d'un maître à un autre, Olaudah Equiano a sillonné les mers et les océans, battu, humilié, volé, récompensé parfois. En 1757, il était en Angleterre, il a voyagé et vu Guernsey, Londres, Plymouth, Portsmouth. Il s'est installé plus tard dans le Cambridgeshire. Il a visité Le Havre, Belle Ile en 1762, Barcelone, Gibraltar, Porto, Gênes, Naples, il a connu les côtes turques. Du côté Amérique, il est allé à Barbados, en Gaudeloupe, en Martinique, en Jamaïque, à l'île Moustique. En 1765, il était à Philadelphie, il a bien connu Savannah. Il s'est rendu même au Pôle Nord. Durant ces multiples voyages, il a travaillé et économisé de l'argent, il a appris l'arithmétique, il a appris à lire et à écrire. Par ailleurs, de par son comportement, il a su gagner la confiance de ses maîtres successifs. Ce qui est extraordinaire, c'est que Olaudah Equiano a tenu à racheter sa liberté. Ainsi, il appartenait à lui-même. Cela le rendait libre de ses mouvements et donc de travailler là où il voulait, exerçant divers métiers, les plus importants étant les métiers de la navigation. Il a même été capitaine de vaisseau. Son observation de l'esclavage l'a mené à devenir un des plus grands militants pour l'abolition de l'esclavage qu'il décrit comme «inhumain et cruel». Il démontre les contradictions de l'esclavage et avertit que cet état ne pouvait mener qu'à la haine et à la guerre, car la mémoire ne pouvait oublier. Il a même écrit à la Reine d'Angleterre pour la sensibiliser pour abolir l'esclavage. Sa foi et sa conversion au christianisme, sa croyance en un Dieu miséricordieux l'a sauvé de la folie et du désespoir. Olaudah Equiano a réussi, au crépuscule de sa vie, à devenir prêtre protestant.
Il s'est marié en Angleterre avec miss Cullen, avec qui il a eu deux filles métisses et qui ont hérité d'une belle demeure construite à la sueur de son labeur, pour l'amour de la liberté et d'être tout simplement un homme. Olaudah dans sa langue maternelle signifiait soit «vicissitudes» soit «chanceux». On peut dire que son nom était prémonitoire, car il a expérimenté des malheurs, eu de la chance dans son malheur grâce à sa ténacité, son courage et sa foi. Olaudah Equiano est mort en homme libre, laissant en héritage un témoignage émouvant. Olaudah Equiano, The Interesting Narrative, London, Penguin, 1995 (1re édition 1789).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.