El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vif débat sur le respect des religions
Publié dans El Watan le 04 - 10 - 2006

De peur qu'elle ne suscite des réactions parmi les fidèles des grandes religions, notamment des musulmans, Kerstin Harms, directrice du Deutsche Oper, a pris cette décision solitaire, lundi, sans débat avec la troupe de la maison ni le sénateur de l'intérieur à Berlin. Dans l'une des scènes de l'opéra, Idoménée, le roi de Crète, sort d'un sac ensanglanté les têtes du dieu de la mer (Poséidon), de Jésus, de Bouddha et du Prophète Mohammed. C'est ainsi que la direction du Deutsche Oper a décidé de déprogrammer Idoménée. «Il en va de la sécurité du public et des collaborateurs de l'opéra», a déclaré la directrice de l'établissement, un des opéras les plus lyriques de Berlin. Le point de départ a été l'appel anonyme d'une femme à la police nationale allemande avertissant l'opéra. La police régionale de Berlin a toutefois affirmé ne pas avoir été informée de menaces réelles à l'encontre du Deutsche Oper. La décision de Kerstin Harms a cependant suscité un vaste débat sur la liberté d'expression en Allemagne où résident quelque trois millions de musulmans, en grande majorité des Turcs. Comme un nombre de politiciens et d'intellectuels, Hans Neuenfels, le metteur en scène, a reproché à la directrice d'avoir cédé à «l'hystérie». L'islamologue Michael Kiefer a estimé qu'un tel acte d'autocensure basé sur la peur est dangereux. Sacrifier sans peine la liberté de l'art ferait la cause des islamistes. «On capitule devant des gens qui cherchent le clash des cultures alors qu'il y a des organisations musulmanes qui cherchent le dialogue», a-t-il affirmé. Un représentant de l'office pour la protection de la constitution a estimé que le recul de la directrice de l'opéra représente une invitation aux islamistes de «continuer jusqu'à ce qu'ils aient réalisé leurs idées». A-t-on trouvé la réaction adéquate dans une telle situation de menace floue ? C'est la question que se posent nombre d'Allemands dans des forums d'internet. «On devrait montrer du respect et de la tolérance envers l'islam, comme d'ailleurs envers toutes les religions», témoigne quelqu'un qui s'appelle Don Gato. «Mais cela exige également que dans un pays comme le nôtre où domine le christianisme ou encore l'athéisme, on ne devrait pas se fayoter. La tolérance ici signifie aussi la tolérance des autres envers notre libre expression», ajoute-t-il. «La raison ordonne le respect envers les religions et donc l'annulation d'une telle mise en scène», estime cependant le signataire Sicro. «Pourquoi Mme Harms aurait intérêt à entrer en polémique avec les musulmans ? Depuis quand est-ce qu'un opéra doit jouer le rôle d'un pionnier dans un conflit politique ou religieux quelconque ? Ce n'est pas sa fonction», conclut-il. «L'Islam a apporté beaucoup de bien au monde», déclare par contre E.B. et il continue : «Cela demande notre respect. La dévotion de beaucoup de musulmans est plus respectable que la foi tiède de pas mal de chrétiens. Mais ce qui me bouleverse, c'est que dans plein de pays musulmans on ne respecte guère la libre pratique d'autres religions.» L'annulation d'Idoménée est arrivée au moment de la première conférence d'Islam en Allemagne instaurée par le ministre de l'Intérieur Wolfgang Schäuble.
Tandis que les participants musulmans à cette conférence ont déclaré vouloir aller visiter l'œuvre contestée, le Deutsche Oper examine la reprise d'Idoménée. Mais les discussions n'ont pas encore trouvé de conclusion. Condition basale d'une reprise serait la sécurité garantie pour tous les visiteurs de la pièce, a déclaré hier l'attaché de presse du Deutsche Oper à Berlin.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.