La Bibliothèque nationale d'Algérie vient de publier un recueil de contes populaires de Omar Dib sous le titre « Contes suivis de Melgor, Le seigneur des Obscurités ». Un ouvrage de 199 pages d'une belle esthétique technique. « Cet ouvrage est un recueil au style hautement beau de l'auteur, dans sa simplicité et ses valeurs morales. La Bibliothèque nationale d'Algérie a opté pour la publication de ce recueil dans sa collection Patrimoine », souligne l'éditeur. Le livre contient cinq longues histoires puisées dans le patrimoine national. Le lecteur d'un certain âge est obligé de dépoussiérer sa mémoire pour se retrouver nez à nez avec ses contes d'antan ayant bercé son enfance : « Gamra et Gaéla », « Les pommes de la fécondité », « Chadi, le petit singe », « L'ogre et la princesse », « Melgor, le Seigneur des Obscurités » … de véritables textes écrits avec un très beau style, une narration dont seul Omar Dib a le secret. « M. Dib a le mérite de contribuer à promouvoir notre riche culture de l'oralité auprès des spécialistes du conte et du grand public », témoignent ceux qui le connaissent. Dans le même contexte, Omar Dib anime une émission culturelle à Radio Tlemcen.
