Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Viva España !
Oran. Festival culturel espagnol durant le mois de mai
Publié dans El Watan le 04 - 05 - 2009

Un événement intitulé « Valencia del Tranvia », référence au tramway de la ville de Valencia, une coïncidence avec la construction du tramway d'Oran, confié justement à une firme espagnole. L'exposition restera 2 mois au musée avant d'être transférée à Manchester.
« L'Algérie est le premier pays à accueillir cette exposition et c'est important pour l'Espagne », a précisé Javier Galvan, directeur de Cervantès, lors de la conférence de presse qu'il a animée, samedi, pour présenter le programme culturel (qui concerne également les villes de Aïn Témouchent et de Mostaganem) en présence de l'auteur des œuvres graphiques, Joan Antoni Vicent et de M. Monzo, conservateur à l'Institut valencien d'art moderne, coorganisateur, ainsi que de Ghani Zekri de la salle répertoire d'Oran de la Cinémathèque algérienne. Le photographe s'inspire d'un roman, Tanvia à la Malvarrosa de son frère Manuel, édité il y a près de 25 ans. « C'est une œuvre à la mémoire de Valence des années 50, une ville située à 4 km de la mer et dont la plage était reliée par une voie de tramway qui était d'une importance capitale pour les habitants de l'époque », explique l'artiste. Aujourd'hui, le centre historique est sauvegardé, mais la ville s'est beaucoup agrandie notamment du côté de la mer.
« Durant les années 50, une grande partie de l'ancienne cité a subi une importante inondation par le fleuve qui la traverse, ce qui a poussé les autorités à détourner le cours d'eau et récupérer les terrains pour des aménagements urbains (jardins, lieux de loisirs, etc) », indique-t-on également pour mieux situer le thème des œuvres exposées qui ont été réalisées à partir de 2007, mais dont l'auteur a tenu à ce qu'elles retracent les parcours décrits dans le livre. « C'est comme une redécouverte de la ville avec un autre langage, 25 ans après le passage de l'écrivain », a-t-il également signifié. Le deuxième aspect du festival concerne le cinéma avec le programme « Espagnolas en Oran », un concept inspiré du projet « Espagnols en Paris », monté par des intellectuels espagnols installés dans la capitale française et qui œuvrent pour faire la promotion des cinéastes espagnols.
Dans un premier temps, en attendant que ce festival évolue, le programme se limitera à la projection (en version originale sous-titrée) tous les jeudis du mois de mai, à la Cinémathèque, de 4 films récents dont le tout dernier, intitulé Returno à Hansala (retour à Hansala) de Chus Gutierrez, traite de l'émigration clandestine, Hansala étant une localité du Maroc. Le phénomène des harraga étant répondu également en Algérie et, particulièrement à Oran, cette œuvre de fiction, qui a été primée dans plusieurs festivals, est potentiellement porteuse d'intérêt pour le public oranais à qui on propose également des thèmes sociaux divers comme dans Fiction de Cesc Gay, dans Amateurs de Gabriel Velasquez ou dans la Soledad de Jaime Rosales. « Plutôt que de programmer les films durant la semaine, nous avons opté pour une projection hebdomadaire les jeudis après-midi afin de donner la chance à un maximum d'amateurs de cinéma de voir ces films » , a indiqué M. Zekri.
Côté musique, le choix a été porté sur une troupe de flamenco pour un spectacle intitulé « Gitanos de Granada » par Curro Albaicin, prévu le 17 mai à l'auditorium de l'USTO, une salle dont l'acoustique est heureusement bien étudiée pour ce genre d'événements. Le dernier spectacle sera donné pour Oran au conservatoire le 28 mai par le guitariste Jorge Oroszco, qui interprétera des œuvres du répertoire classique, mais aussi actuel. Celui-ci s'est illustré notamment pour avoir sorti de l'ombre des compositeurs comme le Valencien Estanislao Marco qui, dit-on, avait tourné en Algérie durant les années 30. « Il avait même récupéré des partitions dans les poubelles pour les sauver de la disparition », a-t-on également révélé au sujet de cet artiste qui se produira également dans les deux autres villes concernées par ce festival.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.