L'UNPA distingue le président de la République    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Draâ El Mizan
Les villageois regrettent la « tasga »
Publié dans El Watan le 31 - 01 - 2005

La vague de froid et la neige qui se sont abattues sur la région de Draâ El Mizan ces derniers jours ont causé d'énormes dégâts. Au demeurant, la grande majorité des citoyens habitués à la longue sécheresse ne pensaient pas revivre les hivers rigoureux d'antan.
Ainsi, en raison de l'insouciance qui a régné durant des décennies, les saisons hivernales ne sont jamais préparées et les précautions nécessaires ne sont pas observées. L'embellie des années 1980, qui a engendré la frénésie de la construction, a entraîné la destruction totale des anciennes maisons dans nos campagnes et montagnes. Des villages entiers ont été remodelés sur une architecture qui ne répond pas aux besoins des habitants et n'épousent aucunement le relief et l'environnement. Tasga, cette grande pièce qui servait de cuisine, salon, salle à manger, bergerie, étable, garde-manger, est rasée pour être remplacée par des chambres à une seule fonction. « Lorsque mes enfants ont démoli notre tasga pour ériger cette nouvelle bâtisse malgré mes protestations, j'ai su ce jour-là qu'un grand trait venait d'être tiré sur notre culture et notre passé », nous confie ammi Slimane, septuagénaire, retraité de France. En effet, pour nos interlocuteurs et pour de nombreux citoyens d'un certain âge, qui nous ont apporté leurs témoignages, cette habitation traditionnelle était le vrai centre de la vie familiale. Ainsi, par sa grande superficie, qui avoisine près de 100 m2, elle est partagée par tout le monde comme elle les rassemble pour tous les repas et les veillées tandis que tous les petits-enfants y trouvent leur gîte sous la surveillance de leurs grands-parents. « C'est surtout en hiver que tasga prend toute son importance », nous apprend un autre vieil homme. Lorsque la neige a tout couvert et n'ayant rien à faire durant plusieurs jours, les membres de la famille se rassemblent autour du kanoun alimenté avec des bûches de bois. Le brasero est maintenu ainsi toute la journée et le soir à la joie des enfants qui jouent à faire jaillir des étincelles. La chaleur est ainsi fournie par la paire de bœufs et les moutons installés dans l'autre partie de la pièce qui sert ainsi d'étable, tandis qu'au-dessus des bêtes est aménagée taâricht où sont entreposées les affaires de la famille. De l'autre côté de la pièce, tout le long du mur, trônent les imposants ikoufen remplis de provisions comme le blé, l'orge et les figures sèches. « C'est en été qu'il faut prendre les précautions pour passer un hiver tranquille », nous lance ammi Slimane qui ne pardonne pas à ses enfants de lui avoir enlevé ce qu'il avait de plus cher. Très fâché, il nous confie ses difficultés à chauffer son immense bâtisse où toutes les pièces sont dotées de résistances électriques et de bains d'huile, alors que la bouteille de gaz butane, par ces jours de neige, reste introuvable et les pannes d'électricité sont très fréquentes. Les anciens villageois se remémorent les longues veillées familiales autour du kanoun dans tasga qui était chère aussi pour le défunt Mouloud Mammeri qui l'a immortalisée dans son œuvre La Colline oubliée.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.