Onze de leurs coaccusés ont pour leur part écopé chacun d'une peine de six mois d'emprisonnement assortie d'une amende de 2 millions de centimes. Les neuf autres personnes impliquées ont été condamnées chacune à six mois de prison avec sursis. L'affaire était en délibéré et le représentant du ministère public avait requis une peine d'une année de prison ferme contre les 14 principaux inculpés et une année de prison avec sursis pour les neuf autres. Il importe de noter que ces personnes étaient impliquées dans des actes de vandalisme qui ont émaillé l'opération de relogement des familles demeurant dans des constructions précaires, érigées illicitement au niveau du quartier de Ras El Aïn. Ce même tribunal a également condamné chacun des 13 autres prévenus, impliqués dans des faits similaires survenus dans le faubourg d'El Hamri, à une peine de six mois de prison ferme. Cinq de leurs coinculpés ont écopé de six mois de prison avec sursis et six autres ont été condamnés par contumace à 18 mois de prison ferme. L'avocat général avait requis, lors du procès, une peine de 3 ans de prison ferme contre l'ensemble des accusés.
