Le président de la République accomplit la prière de l'Aïd El-Fitr à Djamaâ El-Djazaïr    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Le PDG de Sonatrach inspecte le port pétrolier d'Alger    Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'écriture, une ancienne passion
Publié dans El Watan le 24 - 12 - 2008

–Vous êtes une passionnée de lecture et d'écriture. Cette passion ne vient-elle pas du milieu d'instituteurs dans lequel vous avez été bercée durant votre enfance ?
– Je suis née il y a 70 ans dans le Djurdjura à Tala dans un milieu d'instituteurs. Je suis juriste et politologue de formation. Pendant 25 ans, j'ai occupé le poste de cadre supérieur dans une entreprise publique du secteur industriel (industries lourdes). Après ma retraite, j'ai géré un bureau d'études privé de conseils aux entreprises dans le domaine de gestion, des études de marchés, d'organisations de séminaires de formation.
– Votre premier roman Le maître de Tala a été écrit il y a quelques années déjà. Pourquoi avoir attendu tout ce temps pour le publier ?
– Le maître de Tala est mon premier roman. Terminé il y a quelques années avec d'autres nouvelles et récits, je n'ai pas songé à le faire éditer par pudeur ou par paresse. L'activité d'écriture date de longtemps. Ce fut un dérivatif à des occupations concrètes allant des laminoirs, aux tâches de vie quotidiennes d'une mère de famille. Par ailleurs, le roman sus-cité constitue un devoir de mémoire à l'égard d'un homme ordinaire.
– L'histoire contée à travers le personnage de Amar est-elle le fruit d'une fiction ou d'une biographie ?
– Il ne s'agit pas d'une fiction totale ni d'une biographie, mais des deux à la fois. C'est une tranche de vie romancée basée sur des fragments incomplets d'un journal retrouvé par hasard. Les personnages avec leurs nom, prénom ont existé. Ne les ayant pas connus, il a fallu leur donner un habillage, des traits, une certaine épaisseur. Par contre, l'environnement géographique, le village de Tala, les lieux de la Première Guerre mondiale ont été puisés à la source. Les archives du Fort de Vincennes ont permis de suivre le régiment du personnage principal. Les périodes historiques, les faits sociaux, les actes de dépossession des terres qui ont servi de soubassement à l'idéologie coloniale sont réels et bien connus. Ainsi, pendant mon cursus universitaire à la préparation du diplôme d'études supérieures de sciences politiques, une recherche approfondie centrée sur le thème de «L'idéologie coloniale et le roman», j'ai dû travailler le roman de Truphémus Ferhat instituteur indigène et l'appareil idéologique scolaire. Ayant baigné dans le milieu de l'enseignement, j'ai décidé tout naturellement de décrire le malaise d'un produit de l'Ecole normale ou du cours normal vu de «l'intérieur» par opposition au discours idéologique qui analyse les moteurs qui s'imposent à l'individu. Cela a été fait sur un fond d'événements politiques, historiques, économiques et sociaux.
– En somme, Le maître de Tala est une fenêtre ouverte sur les tribulations d'un jeune indigène au début du XXe siècle ?
– Tout à fait, Le maître de Tala constitue à l'échelle individuelle les tribulations d'un petit indigène du début du XXe siècle que rien ne destinait à ce qu'il est devenu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.