L'absence d'hygiène, la non-conformité des produits et l'absence d'étiquetage sont les principales transgressions constatées. Durant cette période, 25 kg de viande impropre à la consommation, 76,50 kg de gingembre, 1596 l d'huile et 1 012 kg de conserves ont été retirés des différents coins visités. Il faut, par ailleurs, souligner qu'une autre vaste opération de contrôle de la conformité des produits importés ou locaux a été déclenchée par les mêmes services dans le quartier «Dubaï» d'El Eulma. Celle-ci a touché l'électroménager, les appareils électriques, les pièces de rechange, les jouets et les produits cosmétiques et d'entretien. Durant ces 38 interventions, il a été enregistré 35 infractions liées au certificat de conformité concernant 1 197 lampes, 34 pièces de cosmétique et de nettoyage et 90 jouets, d'une valeur totale estimée à 41 135 DA, lesquels ont fait l'objet d'un retrait temporaire. La même mesure a touché 321 unités d'ustensiles de cuisine et appareils de chauffage.
