Le commandant du groupement, le colonel Ourabi, a indiqué que toutes les unités de Bordj Bou Arreridj ont été mobilisées pour mener à bien cette opération. Il a indiqué que la Gendarmerie nationale effectue régulièrement et d'une façon imprévisible ce genre d'opérations. Selon le bilan qui nous a été communiqué, ces deux journées se sont soldées par le contrôle de pas moins de 1 746 personnes, l'arrestation de 3 personnes (2 étaient recherchées par la justice et la 3ème pour possession de drogue), le retrait de 44 permis de conduire, la constatation de 185 délits routiers. A cela s'ajoute l'établissement de 510 amendes forfaitaires, la saisie de 2 fusils de chasse avec des munitions, 67 boîtes de tabac à chiquer pour une valeur de 16 974 DA et 379 cartouches de cigarettes étrangères. Enfin, 77 commerces ont été inspectés et 22 infractions enregistrées.
