"Le but de l'opération est de remplir des sacs avec le sable et aider les résidents" pour mettre en place des digues de protection, selon le Congrès maghrébin du Québec. Ce dernier en collaboration avec la radio Médias Maghreb (http://www.mediasmaghreb.com) et le magazine M(http://www.magazinem.ca) répond ainsi à l'appel du nouveau député fédéral de cette ville, Tarik Brahmi, qui est lui aussi d'origine maghrébine (Algérie). Cette action participera certainement à donner une image positive des immigrants venant d'Afrique du Nord à travers leur implication et leur mobilisation dans le bénévolat au bénéfice de cette ville dont la majorité des habitants sont des Québécois de souche. A noter que ces inondations dues aux crues printanières sont les pires enregistrées dans la province canadienne du Québec depuis 1996. Elles submergé 3000 maisons et forcé l'évacuation de 1000 personnes. Le gouvernement provincial a aussi fait appel à l'armée canadienne pour faire face à la situation. Le collectif utilise à fond facebook pour rallier un maximum de bénévoles à l'adresse http://www.facebook.com/?sk=lf#!/event.php?eid=164621026931015.
