L'ouvrage du moudjahid Mohamed Cherif Ould El Hocine Au coeur du combat se veut un recueil de récits authentiques et de témoignages sur les actions militaires auxquelles avait pris part l'auteur dans la Wilaya IV durant la Guerre de libération nationale. A travers ce livre de plus de 200 pages, il raconte les péripéties du commando Si Zoubir et la Katiba El Hemdania, deux unités d'élite de l'Armée de libération nationale (ALN) dont il a fait partie. Il s'agit en fait d'une autobiographie éditée en amazight et en français. Mohamed Cherif Ould El Hocine (76 ans) a rejoint les rangs de l'ALN en 1956, après avoir activé dans les groupes des moussebilines et fidayine. Le parcours de ce combattant et invalide de guerre, aujourd'hui cadre supérieur de la nation à la retraite, témoigne de son dévouement pour la patrie. L'ouvrage est en fait, une histoire passionnante d'un patriote qui devait faire ses preuves avant son affectation aux commandos. Dans ses récits, Si Cherif raconte les attentats auxquels il a participé dans la région de Marengo (actuellement Hadjout), sa ville natale. L'embuscade menée à Hammam Righa, la bataille de Sidi Semiane à Cherchell et surtout l'attaque de l'Ecole des officiers de Cherchell, en commémoration du double anniversaire du 20 Août 1955 et 1956, sont autant d'événements racontés dans un style direct et simple avec beaucoup d'émotion, de nostalgie et d'honnêteté. A travers ses mémoires, cet ancien maquisard issu d'une famille de Aïn El Hamam établie à Hadjout, a rendu hommage et fait sortir de l'anonymat plusieurs moudjahidine de la Willaya IV. Les photos et portraits de plusieurs de ces moudjahidine sont publiés en annexe dans cet ouvrage. Dans la préface du livre, son compagnon d'arme, Hadj Benalla, lui rend hommage pour la publication de ces témoignages, relevant la « préoccupation de Ould El Hocine pour l'écriture de l'histoire, toute l'histoire de la guerre de Libération nationale ».
