Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité : Un débat aux valeurs universelles
Publié dans El Watan le 31 - 10 - 2009

La filmathèque Mohamed Zinet de Riadh El Feth a abrité, durant deux jours, une rencontre portant sur le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité.
Au deuxième jour de la rencontre, initiée par la Délégation de la commission européenne en Algérie et les services des Etats membres de l'UE sur le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité,l'ensemble des participants se sont accordés à affirmer qu'il est impératif que les intellectuels se rencontrent aussi bien en Europe que dans l'espace méditerranéen. Des ponts doivent être créés entre les différentes rives de la Méditerranée pour justement maintenir le dialogue et les échanges. Il est essentiel que les nations, les communautés et les individus développent la capacité d'engager un dialogue de tolérance et de respect. Ainsi, jeudi, au deuxième jour de ces rencontres, des intervenants étrangers et algériens ont abordé avec intérêt les thématiques suivantes : l'Europe : terre de métissage culturel ; l'Algérie : l'affirmation d'une culture. L'éditeur et écrivain Sofiane Hadjadj a estimé que l'Europe est certes une terre de rencontre, de métissage, de démocratie et de liberté mais en regardant l'actualité et en y réfléchissant, on se rend compte que l'Europe c'est aussi les harraga qui meurent sur les plages européennes et les sans- papiers qui sont expulsés, ajoutés à la montée du racisme et de la xénophobie.
« Je me suis dit que cette question de métissage qui se pose à moi en tant qu'Algérien, finalement je peux y répondre en me disant que c'est à nous de renverser les paradigmes et de rappeler que l'histoire des métissages a un rapport avec le vivre ensemble. En Andalousie, à l'âge classique, il y a eu du métissage culturel entre les communauté juive, musulmane et chrétienne. » Et d'ajouter : « Nous mêmes, nous avons des choses à apporter sur cette question. Il ne s'agit pas de recevoir des leçons et de répondre à des questions, mais de poser des questions à l'autre et d'apporter des réponses afin de montrer qu'on est capable. Dans l'histoire, il y a des choses que nous avons nous-mêmes produites. » A travers son intervention « Une fiction qui s'appelle Europe », la poétesse portugaise Maria Cardoso a évoqué son enfance irrévocable. Une enfance, dira-elle, qui l'a rendue métisse par le fait qu'elle fut née en Afrique. A l'adolescence, elle découvre qu'un chez soi est plus important qu'un pays. « La citoyenneté est un droit pour chaque pays. Le racisme est la preuve que les êtres humains sont imparfaits.
L'idée de l'identité se construit avec le temps. La tolérance est un signe de bien-être et de sagesse. L'Europe doit être tolérante pour l'intégration des races métissées ». L'écrivain italien Guiseppe Goffredo estime que pour arriver au désarmement entre les deux rives de la Méditerranée, il est nécessaire de reconstituer notre subjectivité culturelle et notre identité plurielle méditerranéenne. L'écrivain journaliste Nourreddine Grine est revenu sur son expérience journalistique dans un pays voisin où il fût harcelé pendant quatre ans par des services. « Mon style d'écriture a révélé mon identité. J'ai été reconnu par mon style qui plaisait et non pas par le nombre de mots que j'ai écrits. Mon style m'a poussé à l'anonymat. La crainte du style est le début de la sagesse », dira-t-il. Au terme de cette rencontre fructueuse, l'ensemble des participant ont émis le voeu d'aller au-delà de cet épisode à Alger. D'autres actions similaires doivent être entreprises en direction des deux rives de la Méditerranée car l'idée de « dialogue interculturel » puise sa source dans la reconnaissance de la différence et de la multiplicité du monde dans lequel nous vivons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.