Virgules en trombe. De Sarah Haider Allant de tripot en bistrot, une journaliste désenchantée et désargentée noie son chagrin de perdante dans des litres d'alcool. Aux abois, elle a du mal à régler ses factures. Un jour, elle reçoit un coup de fil. Un écrivain ambitieux mais sans talent fait appel à ses services. Il lui propose un cachet mirobolant contre l'écriture de son roman. La journaliste accepte. «Je venais de m'euthanasier littérairement, me vendre, comme toute pute, amère et sans illusion» (p 17). Trempant sa plume dans du fiel, la journaliste pénètre dans un univers glauque, violent et lugubre. Rafales de mots sur un monde gore, à peine supportable, comme ce violeur d'enfants qui dévore ses victimes après les avoir coupées en morceaux. Cela donne froid dans le dos ! C'est le premier roman de Sarah Haider en français. Zanadeka (Apostats), écrit en arabe, a été récompensé par le Prix Apulée en 2005. Editions Apic (Alger), 2013 – 154 p – 500 DA
Elles, des voix algériennes. De Abdelkrim Tazaroute Entre ancienne et nouvelle générations, 23 portraits d'icônes de la chanson algérienne. C'est ce que nous propose le journaliste Abdelkrim Tazaroute dans sa nouvelle publication. De Warda El Djazarïa à Souad Massi, en passant par Cheïkha Tetma, Fadela Dziria, Seloua, Nouara, Nora, H'nifa, Houria Aïchi, Beggar Hadda, Nadia Benyoucef, Fella Ababsa, Hasna El Bacharia, Zoulikha… le patrimoine musical féminin y est représenté parmi les plus belles voix algériennes. Dans ce beau livre, des photos en couleurs et en noir et blanc, ainsi que des tranches de vie nous rappellent combien le combat de ces artistes a été rude pour s'imposer dans une société aussi conservatrice que la nôtre. L'auteur de ce livre touchant n'en est pas à sa première biographie du genre. Après El Hachemi Guerrouabi et Mohamed Lamari, il publiera prochainement un ouvrage retraçant la carrière de Brahim Izri. Editions Rafar (Alger), 2013 – 123 p – 2600 DA.
Le Maghreb à travers ses plantes. De Jamal Bellakhdar Pour soulager les maux de la vie, nos ancêtres cueillaient des plantes : armoise (chîh), basilic (h'baq), menthe (nâanaa), laurier (defla)… Ainsi, ils connaissaient de ces plantes médicinales les moindres vertus et bienfaits. Jamal Bellakhdar nous entraîne dans une balade bucolique à travers les montagnes et les plaines du Maghreb pour faire plus ample connaissance avec ces végétaux : pin d'Alep, thuya de Berbérie, chêne-liège, arganier, jujubier, asphodèle, lentisque… Notre ethnobotaniste nous raconte l'histoire de chaque espèce, ses propriétés, son utilisation et la relation entre l'homme et les plantes. De découverte en découverte, l'on apprend aussi que la médecine traditionnelle dans le Maghreb est une culture multimillénaire. Pharmacien et chercheur, Jamal Bellakhdar est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les pharmacopées au Maghreb et les traditions populaires. Editions Barzakh (Alger), 2013 – 204 p – 600 DA