Depuis le séisme de mai 2003, 23 familles du lieudit Hay Moulahoum, sis dans la commune de Ouled Fayet, vivent dans la hantise générée par le risque d'effondrement de leurs habitations. Pourtant, le rapport technique établi par le CTC et adressé aux autorités locales fait état d'une évacuation d'urgence des lieux, mettant en avant « ces demeures sont exposées à des risques du fait des fissures et de leur inclinaison, suite à une faille dans cette zone causée par le séisme de 2003 », soulignent les pétitionnaires. Les maisons érigées le long d'une berge présentent effectivement de profondes lézardes dans leurs parois, d'où la menace permanente brandie comme une épée de Damoclès sur leur tête, surtout lors de la saison des pluies. Les habitants de Hay Moulahoum, dont la plupart y élisent domicile depuis une quarantaine d'années, déplorent l'inertie des autorités (APC et wilaya déléguée). « Nous ne savons plus à quel interlocuteur nous adresser », tempêtent les pères de famille qui réitèrent leur SOS aux services concernés de la commune. Il est à signaler par ailleurs que faute d'être relogées, plusieurs familles se sont vu contraintes de squatter l'école Moulahoum et ce, suite au séisme de mai 2003 qui a mis leurs habitations en danger, apprend-on auprès des riverains du quartier Hay Moulahsoum.
