Depuis 1997, et après plusieurs correspondances aux autorités locales et l'agence foncière, ils demandent le règlement de leur problème qui tarde à se concrétiser. Le lotissement CNL 90, situé à Haï Houari Boumediene à Oued Tlélat, est une propriété de l'agence foncière, «selon l'acte publié du 08 mars 1995 n° 55. alors où se situe l'obstacle ?», s'interrogent les bénéficiaires. De son côté, le chef de daïra a sollicité l'agence foncière pour la régularisation de la situation, en demandant l'établissement d'un permis de lotir pour les 90 logements CNL au lieu de les intégrer dans l'étude de la ZHUN mais aucune oreille attentive. Et après une demande de rappel envoyée à l'agence datée du 25 juillet 2014, les 90 familles espèrent une issue heureuse. «17 ans après, nous attendons toujours nos actes de propriété. C'est invraisemblable !», peste un bénéficiaire. Dans leur courrier au chef de daïra, l'agence foncière affirme que l'arrêté de modification du permis de lotissement est en cours d'étude et une fois l'opération achevée, les bénéficiaires obtiendront leurs actes de propriété.
