L'opération a été réalisée à la cité du 05 juillet lorsqu'on a intercepté les mis en cause en flagrant délit de vol de sacs de ciment dans une maison en chantier. Présentés devant le parquet de Tamanrasset, les prévenus ont écopé de 3 ans de prison ferme et d'une amende de 100000 Da. Au chapitre de trafic de la drogue, les mêmes services ont neutralisé un dealer de 21 ans en possession 15 plaquettes de kif traité, destinées à être écoulées dans la ville. L'accusé a été présenté devant le procureur de la République près le parquet local qui a requis à son encontre une peine de 4 ans et 6 mois de prison ferme assortie d'une amende de 300000 Da.