Les habitants de la cité des 602 Logements des Dunes, dans la commune de Chéraga, sont quotidiennement en danger de mort. Le danger ne vient pas d'un groupe de malfaiteurs, mais plutôt de la route longeant la cité. Depuis son élargissement, cette nouvelle route reliant Aïn Benian à El Karia passant par les Dunes et le Commandement de la Gendarmerie nationale, constitue un véritable danger pour les habitants de la cité, qui sont contraints de la traverser quotidiennement pour vaquer à leurs occupations. « Elargie et restaurée, cette route à double sens se transforme en une piste de courses automobiles. Les conducteurs ne lèvent plus le pied sur l'accélérateur et se permettent des excès de vitesse même en arrivant à l'entrée de la cité », témoigne un résidant, cadre au sein d'une importante entreprise nationale. Le danger est réel pour tous les habitants, surtout pour nos enfants qui traversent cette route tous les matins pour rejoindre les bancs de l'école. » Pour endiguer cette menace, les habitants estiment judicieux que les autorités concernées mettent un ralentisseur à l'entrée et à la sortie de la cité. C'est même une nécessité pour dissuader les nombreux chauffards qui ne respectent plus la limitation de vitesse fixée à 60 km/h. « J'ai vu des voitures passer comme des flèches, roulant à des vitesses supérieures, selon toute vraisemblance, à 120 km/h, que seul un dos-d'âne peut arrêter », relève un autre résidant, la cinquantaine passée. Pour les habitants, ce problème devrait être réglé rapidement avant qu'un drame ne se produise. En attendant, les milliers de résidants de la cité flirtent avec la mort.