Les dissensions ayant secoué l'instance communale depuis plus d'une année ont fini par atterrir à la barre du palais de justice à la faveur du procès intenté pour insultes par le P/APC contre son ex-premier vice-président. Ce dernier a en, effet, été jugé, ce dimanche pour avoir proféré des injures, raison pour laquelle il a été poursuivi au lendemain d'une délibération tenue le 16 janvier 2010, une séance émaillée d'incidents suivis de propos injurieux émis en présence des membres élus. Lors de sa comparution, le président de la séance a opposé une fin de non-recevoir quant à entrer dans les détails du conflit ayant été à l'origine de ce procès, arguant du fait que le tribunal ne peut se prononcer que sur les faits relatifs aux insultes pour lesquelles le mis en cause est poursuivi. Celui-ci a nié les faits qui lui sont reprochés face au maire soutenu par deux témoins, membres de l'exécutif communal, « venu témoigner en sa faveur » . La défense a rejeté les deux témoignages des proches collaborateurs du maire. Le verdict de cette affaire, pour laquelle le représentant du parquet a requis 3 mois de prison ferme assortis d'une amende de 25 000 DA, est attendu pour dimanche prochain.
