Ces revendeurs « illégaux » étalent leurs produits sur la chaussée. Les acteurs du marché informel, notamment ceux des articles vestimentaires et ménagers, semblent avoir pris le dessus sur les mesures d'assainissement entreprises pour l'assainissement du secteur. En effet, chaque jour, ces revendeurs « illégaux » étalent, dès les premières heures du jour, leurs produits sur la longueur des chaussées des routes urbaines comme Fortassa, Larbi Tebbessi et la Mosquée, non sans créer une congestion de la circulation routière. Ce phénomène n'a pas été sans perturber un plan de circulation urbain nouvellement aménagé. Les automobilistes sont, ainsi, contraints à des détours et autres contournements pour accéder aux artères adjacentes. A ce problème s'ajoutent ceux des désagréments que vivent les citoyens habitant les lieux. « Nous vivons l'enfer avec cette situation gênante, amplifiée par les barricades dressées tout au long des routes », dira avec amertume un citoyen sans omettre de lancer un appel pressant aux responsables locaux pour trouver une solution à leurs problèmes. Du côté des revendeurs, les coins constituent un espace pour leur gagne-pain. « Nous n'avons pas d'autres ressources pour subvenir aux besoins de nos enfants », nous lancera Kamel, un jeune activant sur la route de Fortassa.
