Le Libanais Mazen Kerbaj ne fut pas difficile à solliciter, ayant eu vent de ce projet il y a quelques années : « J'ai rencontré Sofiane, il y a dix ans, puis nous nous sommes un peu perdus de vue. Il était venu au Liban, je l'avais raté, j'étais venu à Alger, il n'était plus là, donc quand il m'a contacté pour collaborer à ce projet, j'ai bien sûr accepté. Je n'étais venu qu'une ou deux fois à Alger, et ce projet me permet de voir la ville différemment à travers les œuvres des dessinateurs. Mon travail sur ce projet consiste à conseiller l'équipe artistique au mieux, sans pour autant interférer dans leur univers. Il y aura des photos, des textes, des planches, c'est complexe, mais vraiment passionnant… »