L'arrivée à Jijel d'un train (sur roues), qui fait depuis des semaines la joie des enfants et à bord duquel ils font le tour de la ville, a été grandement saluée par les parents qui y trouvent un bon moyen d'égayer leur progéniture. Mais jeudi dernier vers 18 h, la joie des enfants exprimée par des chants et des applaudissements s'est, par la faute de deux énergumènes roulant à bord d'un scooter, muée en grande panique. Un des deux jeunes sur un scooter est arrivé devant le chauffeur et le vaporisa avec une bombe lacrymogène, vaporisation qui toucha même les passagers. Les enfants étaient en pleurs et leurs parents n'ont pas trouvé mieux que de sauter du train pour les en éloigner. Une situation qui a fortement déçu les parents dont certains ont tenu à accompagner le propriétaire du train jusqu'au commissariat de police où une plainte a été déposée. Le plus étonnant à Jijel reste cette facilité avec laquelle des jeunes souvent armés de couteaux usent de bombes lacrymogènes sans être inquiétés.