Les habitants de l'immeuble n° 7 de la cité La Montagne ont demandé, dans une pétition adressée à l'APC et au wali délégué d'El Harrach, l'annulation de l'opération d'attribution des lots de terrain contigus à leur immeuble et destinés à la construction de locaux commerciaux. Il faut souligner que 5 locaux sont d'ores et déjà réalisés. « L'opération que vous avez décidée ne saurait répondre à des soucis sociaux lesquels, s'il en est ainsi, auraient nécessité un programme unifié et cohérent », écrivent-ils au président de l'APC. Les riverains, qui parlent de « squat par l'APC » du site et « d'occupation illégale d'un jardin public », demandent à ce que ce lieu soit (ré)aménagé en espace vert. Les pétitionnaires affirment que ces constructions relèvent d'une « anarchie totale » et ne répondent à aucune norme d'urbanisme. Contacté, le P/APC de Bourouba a précisé que l'emplacement en question est occupé par les gérants de kiosque depuis 1989. « Nous n'avons fait que réajuster la situation de ces commerces », a-t-il soutenu. La place sera-t-elle libérée ? « Connaissant la situation de la commune, je ne peux pas délocaliser ces commerçants du jour au lendemain, alors que Bourouba n'a même pas de marché », a répondu le P/APC. Ce dernier a, par ailleurs, affirmé qu'un projet de réalisation de deux marchés communaux est en phase d'étude.