Le président cubain Fidel Castro a raillé son homologue américain George W. Bush devant Diego Maradona, footballeur argentin de légende reconverti dans la télévision, dans le cadre du show télévisé de ce dernier, « La nuit du 10 », diffusé lundi soir par la télévision argentine. « Si j'étais Bush, je n'irais pas au sommet des Amériques », a déclaré le leader de la révolution cubaine, d'une voix fatiguée, à quatre jours de l'ouverture de ce sommet, qui doit rassembler les dirigeants de 34 pays du continent américain à Mar del Plata (400 km au sud de Buenos Aires). « Si j'étais le président des Etats-Unis, j'essaierais d'avoir un peu de jugement pour une fois en ne défiant pas les Argentins qui l'ont déclaré persona non grata », a déclaré le numéro un cubain. Diego Maradona, qui s'est fait le héraut en Argentine de l'opposition à la venue du président Bush, a interviewé Fidel Castro à La Havane dans le cadre de son émission, « La noche del diez », qui bat tous les records d'audience en Argentine depuis trois mois. « Nous allons dire non à Bush, nous allons lui dire non à Mar del Plata », a promis Diego Maradona, vêtu d'un treillis militaire à la fagon cubaine à son arrivée sur le plateau de son émission. Diego Maradona a promis de prendre la tête d'une manifestation anti-Bush vendredi à Mar del Plata avec des milliers d'opposants attendus dans cette cité balnéaire argentine. Devant Fidel Castro, le « dieu » du football argentin portait pour la circonstance un tee-shirt avec la célèbre photo du « Che », Ernesto Guevara, reproduite en noir et blanc. Les deux hommes ont terminé leur entretien, qui se prolongera la semaine prochaine à la même heure, autour d'un ballon de football que le leader de la révolution cubaine a toutefois renvoyé de la main.