France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une autre invitation à «redécouvrir» les contes africains
Avant-première de papa Nsenun, le chasseur et l' antilope à Alger
Publié dans El Watan le 19 - 10 - 2010

Le chasseur et l'antilope , présenté à Alger à la faveur du Festival international de la bande dessinée (FIBDA), est le premier de 51 autres épisodes racontant chacun un conte africain.
Les contes sont l'autre richesse de l'Afrique. Les Algériens ignorent ces histoires faute d'une orientation culturelle et scolaire qui, pendant longtemps, a tourné le dos à ce continent. Le Festival culturel panafricain (Panaf) de 2009 a eu aussi ce mérite d'avoir ouvert les yeux de certains sur l'Afrique et ses trésors. Le Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA) tente tant bien que mal de maintenir ouvertes les fenêtres sur le continent. Le jeune Camerounais, Naricisse Youmbi, reconnaît avoir cru jusqu'au bout à cette manifestation et à sa capacité d'apprendre et d'évoluer. «Le FIBDA a permis à des artistes amateurs d'atteindre le niveau professionnel, de trouver des éditeurs et de devenir des réalisateurs. J'en suis la parfaite illustration», a-t-il dit avant la projection. Après avoir participé à un atelier d'animation, dans les précédentes éditions du FIBDA, il est revenu à Alger, grâce à une bourse d'études française, pour réaliser un court film d'animation. Soutenu par Djillali Beskri et l'équipe de Dynamic art, il a pu concrétiser son projet, Papa Nzenu, un conte d'Afrique. Le chasseur et l'antilope, un court métrage de 13 minutes, projeté en avant-première, mercredi soir, à la salle Ibn Zeydoun, à la faveur de l'ouverture du FIBDA. Papa Nzenu, personnage imaginé par Narcisse Youmbi, est un griot qui raconte les histoires, accompagné, comme le veut la tradition ouest-africaine, de sa kora. Il raconte l'histoire de ce chasseur qui n'arrive plus à trouver du gibier. Il est triste surtout que sa famille attend chaque soir qu'il revienne avec « quelque chose » pour manger. Un jour, il fait une rencontre avec une antilope blessée. L'animal parle et propose un deal au chasseur: sa liberté contre la richesse. «Le bonheur pour nous est la liberté, le bonheur pour vous humains est la richesse», dit-elle. Le marché est conclu. Mais l'humain, qui porte des cellules animales, veut toujours plus. Cupide et égoïste, l'homme oublie souvent ses engagements…
Papa Nzenu le saura plus tard. Ce conte camerounais, scénarisé pour le grand écran, est porteur de philosophie et de sagesse. Techniquement, le film souffre d'imperfections au niveau du montage et des bruitages. Mais, ce n'est qu'un premier essai, un épisode-pilote. Le producteur Djillali Beskri et le réalisateur Narcisse Youmbi ont l'ambition de réaliser une cinquantaine de contes africains. Le prochain film sera inspiré d'un conte algérien. «Papa Nzenu va raconter le conte de chaque pays. C'est un vaste projet. Nous avons opté pour le 13 minutes car c'est le minimum pour la télévision. Faire plus, c'est difficile. Nous avons travaillé pendant trois mois avec une équipe de trente personnes. Je me suis senti chez moi au milieu de tous ces jeunes Algériens qui ont pris à cœur le projet », nous a expliqué Narcisse Youmbi, appelant d'autres réalisateurs africains à se joindre à ce projet. Narcisse Youmbi, qui activait au sein de l'association des bédéistes camerounais Trait noir de Douala, a déjà édité deux albums au Cameroun et assuré des dizaines d'illustrations pour les revues. «La BD en Afrique n'est malheureusement pas très développée. Il n'existe pas de véritable réseau de distribution. C'est l'une des raisons qui m'a poussé à me reconvertir pour les films d'animation», a-t-il remarqué. Il nous a révélé que tous les membres de Trait noir vivent actuellement en dehors du Cameroun. Présent lors de la projection, le consul du Cameroun à Alger a déclaré que son pays est engagé à soutenir les initiatives telles que celle de la production de courts-métrages de la série Papa Nzenu. «Ce premier épisode lance les prémices de grands projets. L'avenir appartient aux relations inter africaines», a-t-il déclaré. Selon Djilali Beskri, les artistes qui ont contribué au projet Papa Nzenu ont travaillé avec une incroyable cadence. «Ils ont réalisé ce film en un temps record parce qu'ils ont cru à ce rêve.
Pour les artistes algériens, l'Afrique est d'abord couleurs, formes et sonorités. Pour rendre hommage à la sagesse africaine, ils vont puiser dans leur patrimoine commun riche d'oralités ancestrales », fait-il observé. Il a annoncé que chaque épisode de la série Papa Nzenu sera conçu par un réalisateur du pays d'origine du conte. «Le but de ce projet n'est pas de faire des chefs d'œuvre mais de permettre aux jeunes artistes africains de se connaître et de travailler ensemble», a-t-il ajouté.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.