La situation des quartiers populaires de Benarar, Bouchegouf et Elkhanoussa, dans la commune de Bougaâ, est des plus alarmantes. L'état de dégradation avancé dans lequel ils se trouvent, nécessite une intervention rapide des autorités locales. Les routes sont complètement impraticables ; tout le réseau routier de ces quartiers est devenu un vrai casse-tête, aussi bien pour les piétons que pour les automobilistes. Le chemin principal menant de l'ancien stade dit «l'Abattoir» vers Boucheggouf et Elkhanoussa, est totalement dégradé, en plus d'être étroit. Un habitant de la localité dira, à ce sujet: «Le dernier bitumage remonte à plus de 20 ans. Depuis, nous attendons toujours le revêtement de l'ensemble des chemins de nos quartiers, qui tarde à se faire. La situation empire de jour en jour. Nos doléances ne trouvent pas d'écho. La route est devenue un vrai danger, particulièrement en période hivernale, d'autant plus que cette région est connue pour son verglas.» Les habitants de Benaraar et Taslit, deux importants quartiers de la ville, pâtissent de la même situation. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, les interminables travaux de renouvellement du réseau d'eau potable ajoutent aussi aux désagréments engendrés par cette situation chaotique.
