Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Rezig préside une réunion de coordination consacrée au lancement des instances nationales de l'importation et de l'exportation    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    L'étau se resserre !    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Diolkos, le père du chemin de fer    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La création est un détournement des choses»
Caroline Winckel. designer artisanal d'art africain
Publié dans El Watan le 15 - 01 - 2011

Caroline Winckel est consultante auprès de l'Unesco en design artisanal d'art africain et pour la valorisation du savoir-faire. Elle est actuellement dessinatrice textile pour la broderie de haute couture et le prêt-à-porter de luxe à la maison Lesage de Paris. Rencontrée à Alger lors de la journée de rencontre sur le thème «Artisanes algériennes entre tradition et modernité», organisée par le réseau Res'Art, Caroline Winckel nous a donné envie d'en savoir davantage sur son parcours.
- Travaillant depuis vingt ans pour la prestigieuse maison française de broderie Lesage, vous cumulez une riche carrière dans l'univers de la mode…
Je suis styliste textile de formation. Je m'intéresse plus particulièrement à la forme du vêtement, mais à l'imprimer aussi. A la base, je suis dessinatrice. Je me suis spécialisée en fin de compte dès la sortie de l'école dans le dessin pour la broderie d'art, la haute couture et le prêt-à-porter de luxe. Cela demande aussi une créativité, et en même temps une production, puisque la haute couture c'est toute une poésie. Une robe c'est un spectacle. C'est pour toutes les princesses du monde entier. Et le prêt-à-porter de luxe, c'est Chanel, Yves Saint-Laurent, Dior. Là, nous allons parler de graduation, c'est-à-dire qu'on part du 34 jusqu'au 42 mais cela reste du luxe. Après, il y a le prêt-à-porter de luxe. Il vrai que moi je ne travaille que dans le prêt-à-porter de luxe. J'exerce depuis vingt ans pour l'atelier Lesage, une grande maison de broderie qui a été rachetée par Affection . C'est une société qui a été créée par Chanel et qui a racheté sept savoir-faire dont, notamment, un bottier, un chapelier, un plumassier, des brodeurs. C'est vraiment l'excellence des métiers d'art et de travail dans une de ces parties-là. Je suis également consultante à l'Unesco, spécialisée dans l'artisanat d'art africain .

- La maison Lesage se targue de travailler avec certaines techniques anciennes datant du XVIIIe siècle dont l'incontournable crochet de Lunéville.
Effectivement, nous continuons à travailler selon la technique de Lunéville. L'histoire de la broderie à Lunéville remonte au XIVe siècle, mais ce n'est que trois siècles plus tard qu'elle se développe grâce à une présence plus fréquente des ducs de Lorraine dans leur résidence de Lunéville. Les artisans brodeurs adoptent alors le nom de cette ville pour désigner leur broderie au point de chaînette afin de mieux se faire connaître. Après une période de crise à la Révolution, la dentelle au point de Lunéville connaît un très grand succès au XIXe siècle grâce à la mode des «colifichets féminins» initiée par l'impératrice Joséphine. En 1850, l'aiguille est remplacée par le crochet. Puis, vers 1865, Louis Ferry révolutionne la technique de la broderie en inventant la broderie perlée de Lunéville afin de relancer la production, en relation avec la naissance de la haute couture. Cela étant, la modernité est omniprésente chez Lesage, dans la création, mais dans le savoir-faire et la technique, c'est toujours le crochet de Lunéville qui prime.

- Avez-vous un petit aperçu sur ce qui se fait en Algérie en matière d'artisanat et de mode ?
Je suis dessinatrice mais pas brodeuse. Moi, je fais toute la conception pour que les brodeuses suivent le dessin. J'ai vu la technique avec laquelle les Algériennes travaillent, je n'ai pas encore vu le crochet Lunéville. Elles travaillent à l'aiguille à l'endroit. Elles ont une très belle technique, après, cela reste assez traditionnelle. C'est-à-dire que c'est souvent pour des circonstances précises dont les mariages, les baptêmes…Le Chanel algérois, je ne le connais pas, car je n'ai pas encore assisté à des défilés de mode en Algérie. J'essaye de regarder dans les librairies s'il y a des choses comme cela, mais je sais que c'est beaucoup plus au niveau des caftans. En Algérie, on voit cette broderie importante et riche à la fois. La broderie est importante dans les pays arabes. Encore une fois, la broderie se trouve dans les caftans. Je ne l'ai pas encore vue sur un tailleur. C'est toujours par rapport à une fête. Je n'ai pas vu le côté contemporain de la broderie. L'Algérie a cette culture de la broderie donc, on n'a rien à apprendre. La création est un détournement des choses. On n'invente pas forcément quelque chose de plus, on détourne, on déchire, on colorie, on agrandit, on change le support.

- Justement, le patrimoine est une source intarissable d'inspiration et l'artisan doit remettre en valeur les matières qui l'entourent…
L'apport des différents éléments décoratifs du patrimoine vestimentaire dans la création de nouveaux et luxueux modèles est très important. Preuve en est avec la richesse et la beauté du patrimoine artisanal africain et algérien. L'artisanat est un bon fil conducteur. La démarche créative passe obligatoirement par le fait de libérer le geste. Ce qui est intéressant dans les rencontres d'aujourd'hui, c'est de travailler ensemble. Même en haute couture, dans l'atelier Lesage il y a beaucoup d'Algéroises qui travaillent.
Quand les brodeuses de Lesage savent que je vais en Algérie, elles me disent qu'elles aimeraient bien retourner en Algérie, en dehors des vacances et essayer de faire avec nos sœurs quelque chose en formation. Je dirais qu'il faudrait qu'il y ait une collaboration avec les Algériens expatriés qui ont ce savoir-faire.
Il y a beaucoup d'écoles d'art en France qui forment aux brevets des métiers de l'art. Au contraire, il y aurait des échanges à faire avec ces femmes qui ont envie de retrouver leurs pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.