Le programme « Partenariat d'échange et d'études pour jeunes, (YES) » est, apprend-on, à la recherche de lycéens de nationalité algérienne pour participer à un programme d'études aux Etats-Unis, pour des élèves issus d'écoles secondaires, durant l'année scolaire 2006/2007. Les bourses YES, financées par le département d'Etat-Unis d'Amérique, offrent à des jeunes lycéens, originaires de pays arabes et musulmans, une nouvelle perspective en étudiant dans des lycéens américains et en côtoyant des familles américaines durant l'année scolaire. Ce programme cherche à améliorer la coopération et la compréhension mutuelle entre les Américains et les peuples de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Les élèves seront inscrits durant l'année scolaire dans un lycée secondaire américain et assisteront aux cours, au travaux pratiques et aux autres programmes culturels avec leurs camarades de classe. Les lycéens YES participeront, également, à des activités enrichissantes, comme les services communautaires, des stages pour jeunes « leaders », un programme d'éducation civique, et d'autres activités qui auront pour but la connaissance de la culture américaine à travers des échanges avec divers groupes d'américains. De cette manière, les étudiants seront des représentants culturels vis-à-vis de leur communauté d'accueil américaine, et représenteront leur culture. Ainsi, ils offriront aux Américains l'opportunité de connaître les cultures riches et variées de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient lors des rencontres personnelles, tout en consolidant leur communication en langue anglaise.
