Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux anciens PDG et quatre opérateurs privés jugés
Entreprise portuaire d'Alger
Publié dans El Watan le 14 - 04 - 2011

C'est dans une salle bondée que le procès des anciens cadres de l'Entreprise portuaire d'Alger (EPAL) s'est ouvert, hier après-midi, au tribunal correctionnel d'Alger.
Dans le box des accusés, deux ex-PDG, Ali Farah et son successeur Bourouaï Abdelmalek, ainsi que Zerzaïhi Abdelmadjid, ancien DGA, chargé de l'exploitation, et deux opérateurs privés, Titache Redouane et Miloudi Mohamed. Avec quatre autres inculpés en liberté, dont deux ex-DGA, ils sont poursuivis pour association de malfaiteurs, dilapidation de deniers publics, passation de contrats en violation de la réglementation et faux et usage de faux. Des griefs pour lesquels ils risquent des peines allant de trois à huit années de prison. Une dizaine de témoins et de nombreux travailleurs du port sont présents.
L'audience commence par la plaidoirie
des avocats qui ont soulevé des vices de forme, demandant l'annulation des poursuites. Certains ont expliqué que l'affaire relève du code maritime et non du pénal, à partir du moment qu'elle concerne une activité liée au domaine de la marine. En fait, il s'agit d'opérations de manutention au niveau du port concédées à des entreprises privées (Mitidja, Maloc, Saâdi et Logistic) «d'une manière illégale et sans autorisation» mais également l'entreposage d'engins de manutention des mêmes sociétés «sans autorisation». Le premier appelé à la barre est Ali Farah. Il a du mal à s'expliquer. D'une voix inaudible et entrecoupée de longs moments de silence, il tente de donner des détails sur la définition des activités du domaine portuaire, en rappelant à chaque fois que l'EPAL n'est qu'un maillon dans une chaîne d'intervenants au sein du port. «En 1998, nous sommes passés d'un système socialiste, où l'Etat fait tout, à un système capitaliste, où c'est le privé qui a pris le relais.
Pour désengorger la rade de plus en plus encombrée, le gouvernement a décidé d'ouvrir l'activité de manutention et de levage au privé. La réglementation a défini quelques règles», dit-il. Il précise néanmoins que les opérations ayant trait à cette affaire ne concernent pas son passage à la tête de l'entreprise (entre 1995 et 2005). «Je suis parti à la retraite en 2005. Je ne sais pas ce qui s'est passé par la suite.» Le prévenu n'arrive plus à articuler les mots, poussant la magistrate mais aussi les avocats répéter les mêmes questions. Le procureur : «Vous avez déclaré que l'intervention du privé a permis à l'entreprise de faire un important chiffre d'affaires, pourquoi n'avoir pas investi dans l'acquisition des équipements ?»
Le prévenu : «Il n'est pas de mon ressort de prendre une telle décision.» Il revient sur les prérogatives de l'EPAL en affirmant qu'«elle ne donne que l'autorisation d'occupation du domaine marin, pour les engins, à la suite d'un dossier dans lequel une décision d'activité dans le même secteur est délivrée par le ministère du Commerce». «Nous ne sommes qu'une partie dans la chaîne des nombreux intervenants. Nous n'avons aucune autorité concernant le port…», ne cesse d'expliquer l'ex-PDG. Très affaibli et surtout affecté, il s'arrête à chaque fois pour reprendre son souffle. Il ne semble pas comprendre les questions du juge, portées essentiellement sur le volet technique. Jusqu'en fin de journée, la magistrate n'avait toujours pas terminé l'audition qui doit se poursuivre aujourd'hui avec les autres prévenus…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.