Stacy Schiff, prix Pulitzer en 2000 pour Vera Nabokov (biographie de l'épouse et muse de l'auteur mythique de Lolita, Vladimir Nabokov), vient de signer une nouvelle biographie intitulée Cleopatra : a life (Cléopâtre : une vie). Cet ouvrage réhabilite la dernière reine antique d'Egypte, réduite à une beauté fatale, un joli nez, à des aventures tumultueuses avec les hommes et à un triste suicide. Et fait découvrir au lecteur une reine ambitieuse, perspicace, rusée, puissante et une fine politique. - Avec cette nouvelle biographie, déjà un best-seller, vous démystifiez le mythe de Cléopâtre... L'idée était de faire découvrir l'influence, l'incidence et l'autorité des mythes et les légendes, et ressusciter la vraie femme, en l'occurrence Cléopâtre, dans son contexte historique. - On ne porte plus le même regard sur cette reine charismatique de l'Egypte antique. On découvre beaucoup de choses sur elle, sa vie, son règne... Elle était devenue une tout autre personne ! Quand vous voyez les difficultés politiques auxquelles elle a fait face, quand vous comprenez l'ampleur de sa fortune, quand vous réalisez que la pression de ses affaires consumait sa journée… C'est entièrement nouveau. Il y a des sujets – comme l'éducation de Cléopâtre – que personne, je crois, n'a abordé auparavant. - Cléopâtre, la dernière reine d'Egypte, est une femme intrigante dans l'histoire du monde... Je le crois. La plus influente, la plus puissante et la plus riche. - Avec des intrigues politiques et sexuelles, notamment l'inceste (mariages avec ses frères pour garder le pouvoir), les assassinats, les alliances… Elle se débrouille pour avoir des enfants avec les deux plus puissants Romains de son temps (Jules César et Marc Antoine), et à un moment très opportun pour elle et pour l'Egypte. - Cléopâtre était fine stratège et négociatrice… Oui, et éminemment souple quand il s'agissait de négociations. Plutarque atteste sa capacité de passer d'une langue à une autre. Clairement, elle changeait de registre et de style aisément. - Un cerveau… La question ne se pose même pas. Aussi bien sur son intellect que sur sa ruse. - Récemment, l'icône de Hollywood qui a incarné Cléopâtre, Liz Taylor, est décédée et c'est l'actrice Angelina Jolie qui campera le rôle titre dans Cleopatra, the last queen of Egypt, (Cléopâtre, la dernière reine d'Egypte), le film adapté de votre best-seller… Un bon choix ? Je le crois. Cléopâtre doit crever l'écran avec charme et pouvoir. Qui peut mieux le faire qu'Angelina Jolie ?