Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sous le dôme céleste du flamenco et du jazz d'Italie
Neuvième festival international de jazz de Constantine (Dimajazz)
Publié dans El Watan le 20 - 06 - 2011

Le flamenco et sa mélancolie s'adaptent facilement au jazz. A Constantine, le groupe Quartessence en a donné la preuve l L'Italienne Andréa Celeste a montré, elle, que le chemin des étoiles n'est jamais loin !
Constantine
De notre envoyé spécial
Parfums d'Espagne et d'Italie. Samedi soir, le public du neuvième festival international du jazz de Constantine, Dimajazz, qui se tient jusqu'au 23 juin au palais de la culture Malek Haddad, a été doublement servi. D'une part, le groupe franco-espagnol Quartessence a fait découvrir toutes les saveurs d'un plat fait de jazz et de flamenco et, de l'autre, la jeune chanteuse italienne, Andréa Celeste, a émerveillé les présents avec ses grandes capacités vocales. Mené par Alain Richou à la guitare nylon, le groupe Quartessence, composé également de Didier Del Aguila à la basse, Jean Luc Difraya aux percussions, et Franseco Castilani au trombone, a, par moment, accompagné ses interprétations par la danse. Inévitable pour le flamenco ! Des danses exécutées par Ana Perez Servius avec la technicité qu'il faut.
Toute de noir vêtue, Ana Perez, qui a appris aux côtés de noms connus de la chorégraphie flamenco de Séville tels que Pilar Ortega ou Mercedes Ruiz, a su développer son propre style, sa manière très sensuelle d'exprimer ce que les notes de musique ne peuvent dire. Avec le groupe Hoy Flamenco, Ana Perez, la vingtaine à peine entamée, entend «rafraîchir», avec d'autres jeunes, une tradition héritée de sa mère, Maria Perez. Alain Richou, qui est passé par plusieurs écoles dont celles du rock et des musiques brésiliennes et turques, a travaillé pendant longtemps avec Patricio Domingo, flûtiste du grand guitariste espagnol Paco de Lucia, et avec les Gitans. D'où la présence à des références à la tradition gitane au chant, avec les voix aiguës impressionnantes de Jean-Luc Difraya. Le flamenco n'était-il pas né d'un mariage réussi entre le canté gitano et la musique andalouse ? N'était-il pas aussi l'expression d'une profonde mélancolie dont l'origine remonte à la persécution des Gitans par les rois chrétiens après le départ des musulmans d'Andalousie ?
Composés par Alain Richou, les morceaux proposés au public du Dimajazz, extraits pour la plupart du dernier album de Quartessence, ont gardé toute l'âme du flamenco tout en adaptant la liberté aérienne du jazz. Le souci de la perfection est présent. Autant que la volonté mature d'aller à l'essentiel, de ne rien laisser en cours de route, de ne retenir que le nectar du fruit… L'Italienne Andréa Celeste préfère, elle, célébrer l'amour en évitant de s'encombrer d'accessoires. Sur scène, trois musiciens, Allessandro Collina au piano, Riccardo Barbera à la contrebasse, et Andrea Marchesini à la batterie. Du basic, pour le jazz. Et cela suffit à Andréa Celeste pour transmettre sa joie de vivre aux jeunes dimajazziens. Sans s'éloigner de la tradition des chanteuses de jazz à la Eva Cassidy, elle fait des incursions rapides dans l'univers vacillant de la pop. Juste ce qu'il faut pour ne pas perdre le fil d'or qui mène aux paradis ouverts du jazz !
The color of the bridge in the sky (la couleur du pont dans le ciel) est une chanson qu'elle a dédiée à la ville des ponts, Constantine. Elle a rendu hommage au maître de la soul, Marvin Gaye, en reprenant l'immortel What's happening brother (que se passe-t-il mon frère).
L'artiste italienne n'a pas manqué de faire un «tribute» également à Sting. Andréa Celeste, 25 ans, n'a pas oublié son maître Vittorio Scali qui lui a appris le chant et le jeu de piano. Elle a, dès l'adolescence, perfectionné son art en se joignant à la chorale de gospel de Saint Jacob, dirigée par Massimo Bracci. Elle a continué à apprendre avec des artistes tels que Terron Brooks ou Cheryl Porter. Elle a, à trois reprises, participé au Festival du gospel de Milan avant de sortir son premier album solo, My reflection, en 2007, avec la participation de noms connus du jazz italien comme Roberto Izzo et Stefano Cabrera. Cet album s'est curieusement bien vendu en Asie, notamment en Corée du Sud, en Chine et Hong Kong. My reflection sera suivi, en 2009, par Enter eyes, composé avec le célèbre pianiste de jazz Andrea Pozza.
Avant les concerts de la soirée de samedi, le public de Dimajazz a eu à découvrir le jeune groupe algérois Good Noise qui s'est produit à l'esplanade Aziz Djemam du Palais de la culture Malek Haddad à la faveur de la section Off du Dimajazz 2011. «Good Noise signifie le bon bruit. En fait, il s'agit de la vibration de la jeunesse algérienne et de ce qu'elle pense. C'est ce qui nous intéresse, surtout la culture qui va avec», nous a expliqué El Mahdi Tahmi, manager de Good Noise. Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.