« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La page est tournée mais pas déchirée»
Zohra Drif à propos des relations entre l'Algérie et la France
Publié dans El Watan le 29 - 06 - 2011

Signaux de décrispation dans les relations avec la France ? Le groupe d'amitié Algérie-France du Conseil de la nation, présidé par Mme Zohra Drif-Bitat, se trouve actuellement en France pour une visite de travail (du 27 juin au 2 juillet) à l'invitation de Claude Domeizel, président du groupe d'amitié France-Algérie du Sénat français.
Paris.
De notre correspondante
Mme Drif-Bitat n'est pas une personnalité politique anodine ; elle représente la génération de Novembre 1954, ancienne condamnée à mort par l'administration coloniale et veuve d'un des responsables de l'Appel de Novembre, Rabah Bitat. Faut-il comprendre que l'Etat algérien n'exige plus de l'Etat français la repentance sur son passé colonial en Algérie ? Qu'il a définitivement tourné la page ? L'échange qu'a eu Mme Drif-Bitat au siège de l'ambassade d'Algérie, lundi soir, avec les correspondants de la presse algérienne, nous donne à le penser. Mme Drif-Bitat affirme que le rôle du groupe qu'elle préside est de «promouvoir des relations d'amitié avec le peuple français», des «relations de confiance» entre parlementaires algériens et français, de «discuter des problèmes qui intéressent nos deux peuples en toute franchise». Et d'indiquer : «Dès la Déclaration du 1er novembre 1954, le FLN a dit, et cela a été ensuite constant, que nous combattons les forces colonialistes et non le peuple français.»
Alors que nous lui demandons si le terme de reconnaissance n'est pas plus approprié côté algérien que le terme de «repentance» que l'Etat français refuse, Mme Bitat affirme qu'«on reconnaît quelque chose qui n'est pas clair, le passé est un fait établi». «On ne peut pas se mutiler et dire qu'avant 1962 rien n'a existé. Nous sommes dans la cohérence, ce passé existe.» «Nous nous sommes battus pour l'indépendance de notre pays, une fois notre liberté et notre dignité recouvrées, nous n'avons pas entretenu un quelconque ressentiment. Nous sommes un pays indépendant, nous voulons des relations normales avec la spécificité de notre histoire avec la France.» Alors que la France est tentée par le repli sur ses frontières et sur son identité, par le rejet de l'autre, quel rôle, quelle influence pour le groupe d'amitié, est-il demandé à sa présidente. «Nous travaillons à lever certains malentendus, à faire avancer les choses.» «Notre rôle est d'essayer d'éclairer, de rapprocher la position des uns et des autres pour trouver des solutions acceptables pour les uns et les autres. Nous sommes concernés par le présent, le passé et le futur. En tant que représentants du peuple, nous ne pouvons ignorer ses aspirations. On ne peut pas bâtir l'avenir si le passé n'est pas définitivement clarifié.»
Mme Drif-Bitat a ajouté : «Nous avons un regard apaisé, bien que nous ayons énormément souffert. L'Algérie s'est construite. Pour moi, les choses sont claires et évidentes. En 1962, nous avions à construire un pays dévasté. Il y avait des priorités. Le passé c'est le passé, la page est tournée mais pas déchirée, les choses sont très simples et très claires.» Le sont-elles du côté français, lui est-il demandé. L'Algérie est-elle officiellement en demande de cette repentance ? «J'ai toujours pensé et je continue à penser que ce qui m'importe, moi, très honnêtement, c'est mon pays et ce que je vais en faire. C'est à nous, parce que ce que nous allons faire de notre pays, c'est par nos enfants à qui nous avons essayé de donner les moyens de prendre la relève, de faire que le passé ne meure jamais. Mon passé, c'est à moi à de le garder vivant. Maintenant, que les Français prennent telle ou telle position, c'est leur problème. Ce qui est important pour moi, c'est que mon peuple ait cette conviction profonde qu'il a un passé, que les jeunes générations portent en eux cette image d'une Algérie avec une grande histoire. Quand vous portez en vous cette grande image, vous allez l'imposer et demain, vous imposerez le passé.» Qu'a-t-on fait pour que les jeunes portent cette image ? «Qu'il y ait des insuffisances dans le système éducatif, c'est vrai, mais l'Algérie a fourni tout de même des efforts énormes depuis 1962. On oublie qu'en 1962, on était un peuple analphabète. Nous avons commencé à zéro, nous avons essayé de répondre aux préoccupations qui ont été les nôtres en fonction des réalités du moment. On a fait une partie du chemin et c'est à vous que nous transmettons l'héritage.
Comment votre génération va-t-elle le prendre en charge ? On nous fait souvent le reproche de ne pas avoir dit, de ne pas avoir transmis… Imaginez que vous arriviez dans votre maison dévastée, qu'est-ce que vous allez faire ? Vous allez commencer par la reconstruire.» Interrogée sur les velléités d'abrogation de la binationalité avancées par l'extrême droite et la droite populaire, Mme Drif-Bitat a répondu : «La France prend les lois qu'elle veut, avec les accords d'Evian, les deux parties ont accepté la double nationalité. Jusqu'à présent, l'Algérie n'a pas remis en cause ce principe-là et pour nous, cela reste une richesse. Si les Français en décident autrement, l'Algérie ne pourra que constater.»
A signaler que la délégation algérienne est composée de Abdallah Bentoumi (RND), vice-président du Conseil de la nation ; Mme Fawzia Benbadis (tiers présidentiel), vice-présidente de la commission des affaires juridiques administratives et des droits de l'homme ; Mohamed Zakaria (tiers présidentiel), vice-président de la commission de l'équipement et du développement local ; Karim Abbaoui (FLN), membre de la commission de la culture, de l'information, de la jeunesse et du tourisme ; Chaib Bensaidane (MSP), membre de la commission des affaires juridiques administratives et des droits de l'homme ; Mohand Akli Benyounès (tiers présidentiel), membre de la commission des affaires étrangères, de la coopération internationale et de la communauté algérienne à l'étranger ; Mohand Akli Semmoudi (RCD), membre de la commission de la santé, des affaires sociales, du travail et de la solidarité nationale ; Mlle Anissa Tahraoui, chef d'études au Conseil de la nation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.