M. Derbal souligne l'accompagnement et l'appui du secteur de l'hydraulique aux efforts visant à réaliser la sécurité alimentaire    Attaf plaide pour un partenariat valorisant l'action diplomatique arabe et onusienne en faveur de la paix et de la sécurité dans la région arabe    M. Ballalou préside l'ouverture d'une journée d'étude algéro-italienne sur la valorisation du patrimoine culturel    APN: la commission de l'éducation écoute les préoccupations de représentants d'associations de parents d'élèves    L'Algérie veillera à assurer une prise en charge optimale aux pèlerins durant la saison du hadj 1446/2025    ONU: Attaf s'entretient à New York avec son homologue colombien    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence scientifique sur le Coran et les récitateurs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: retrait des formulaires de déclaration de candidature    Conseil de la nation: adoption du texte de loi relatif à la gestion, au contrôle et à l'élimination des déchets    Musée "Ahmed Zabana" d'Oran: une visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Arkab reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman et un représentant du groupe Suhail Bahwan Holding    Ghaza: le bilan s'élève à 47.283 martyrs et 111.472 blessés    Lancement prochain de la 1ère coupe d'Algérie inter-lycées, CEM et primaires    Natation: début des épreuves du championnat national hivernal des benjamins à Oran    Alger: installation du wali délégué de la circonscription administrative de Bab El Oued    Energie: la 12e édition des JST de Sonatrach en juin à Oran    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le tirage au sort le 27 janvier    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Préparation de la saison estivale : le littoral dans le collimateur du wali    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Les premières décisions du Président Donald Trump tombent    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Echange Béjaïa-Haute Normandie : Une expérience enrichissante
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 03 - 08 - 2011

Des expériences l'une graphique et l'autre cinématographie sont nées de l'échange culturel qui a pris fin ce 27 juillet entre Béjaïa et la Haute-Normandie dans le cadre d'un partenariat entre, d'un côté, le théâtre régional Malek Bouguermouh de Béjaïa (TRB) et les éditions Tira, et de l'autre, la région de Haute-Normandie et l'association Tafsut, carrefour de la culture kabyle et normande.
La place Manuel Texeïra Gomès a accueilli la performance de Saïd Atek, un plasticien algérien établi en France, qui a chapeauté un atelier de peinture d'une quinzaine de jeunes plasticiens, dont des élèves de l'école des Beaux Arts d'Azazga, qui ont réalisé les décors de la compagnie de théâtre de rue la Litote.«C'est une expérience graphique étonnante. C'était étonnant de voir autant d'engouement et d'implication. En général, les ateliers, c'est deux heures et demie d'expression mais on a vu des jeunes, présents du matin au soir, en train de travailler et ne pas lâcher un seul moment d'expression. J'étais un élément presque observateur», nous dit Saïd Atek. Sur la place Texeïra Gomès, la performance a consisté en une espèce de ruche où des artistes ont réalisé collectivement une grande peinture sous un air de musique improvisé par le groupe Mazal de Timezrit et entourés d'un public. «C'était une expérience en commun qui est partie de rien, tout est improvisé. Chacun construit et détruit d'une façon complice face à un public qui, en intimidant, pousse à la recherche de lignes, de formes et d'expressions inattendues», explique l'artiste en chef.
Partage culturel
En parallèle, s'est invité dans la rue le film d'animation réalisé dans le cadre d'un atelier et projeté au public. «Sur une semaine, on a pu réaliser un film de 4'30. Le but était de construire une histoire ensemble, avec des jeunes. Au fil des discussions, on a appris à se connaître et puis une histoire a émergé. Il y a eu pas mal de participants qui font partie de l'association Project'heurs», nous dit Nicolas Diologent qui a coiffé cet atelier. «Je ne savais pas à quoi m'attendre sincèrement en arrivant ici. C'est une vraie semaine d'échange cinématographique très riche», ajoute-t-il.
La présidente de l'association Tafsut, Micheline Molinier-Khouas, souligne «l'importance de faire des échanges culturels et de mélanger nos expériences entre Algériens et Français». «Le programme a été complètement applaudi. La performance de Saïd Attek, invitant les autres acteurs algériens à montrer leurs capacités, leurs talents, m'a frappée», nous dit-elle. «Nous sommes venus avec huit artistes, espérant que Brahim viendrait avec huit autres artistes en Normandie», conclut-elle. «Nous serons à Rouen pour la restitution qui aura lieu en novembre et en décembre au Festival du livre de la jeunesse en attendant la semaine culturelle de Béjaïa à Rouen», nous informe Brahim Tazaghart, responsable des éditions Tira, l'homme par qui cet échange est arrivé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.