L'UNPA distingue le président de la République    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djaout, Mohia, Matoub et Si Moh u M'hend revisités
Festival des arts et de la poésie à Azeffoun (Tizi Ouzou)
Publié dans El Watan le 22 - 09 - 2011

«Cette région est le refuge des artistes. D'ailleurs, j'écrirai beaucoup de poèmes sur la Kabylie. Il y a beaucoup de paysages féeriques dans cette localité», dira Claudine Bertrand, une artiste venue de Québec.
La deuxième édition du Festival des arts et de la poésie d'Azeffoun, dans la wilaya de Tizi Ouzou, a été clôturée, samedi, après des journées et des soirées pleines de beaucoup d'ambiance. La ville balnéaire de l'ex-port Geydon a, ainsi, quatre jours durant, vibré au rythme de l'activité artistique. Des poètes ont étalé leur talent tout au long de la période du festival au grand bonheur de la population locale qui s'est donnée à cœur joie. Outre leurs déclamations au niveau du chef-lieu de la commune, les participants ont également sillonné plusieurs localités de la région. Ils se sont rendus à l'ancien village d'Azeffoun où ils ont égayé les présents avec les paroles d'une poésie diversifiée. Au village Aït R'houna, les huit artistes étrangers et les 50 poètes locaux ont visité les différents quartiers de la cité à l'invitation de l'association Ivehriyen.
La délégation s'est également recueillie, à Oulkhou, commune d'Aït Chafaâ, sur la tombe de Tahar Djaout, l'écrivain journaliste assassiné en 1993. «Cette région est le refuge des poètes. D'ailleurs, j'écrirai beaucoup de poèmes sur la Kabylie. Il ya beaucoup de paysages féeriques dans cette localité», dira Claudine Bertrand, une artiste venue de Québec. Le chanteur et musicien Dominique Ottavi (Corse) a récité un morceau de musique à la mémoire de l'auteur des Vigiles. C'est dans une ambiance conviviale que s'est déroulé le recueillement en présence des membres de la famille du défunt. «C'est un honneur pour nous d'accueillir ce festival d'autant plus qu'il est initié par un poète natif de la région en la personne de Yvan Tetelbom. C'est une expérience très difficile, certes, mais nous sommes fiers d'organiser cette manifestation», a déclaré Hocine Ouali, président de l'APC d'Azeffoun qui n'a ménagé aucun effort pour aider le comité d'organisation de cette édition.
«Cette édition enregistre une réussite remarquable car on est implanté au milieu de la population et en proximité avec le simple citoyen de ces bourgades de la Kabylie profonde. Je suis né ici, à Azeffoun, et aujourd'hui, je reviens à ma région natale, via une manifestation artistique qui est devenue une tradition annuelle dans la commune. Je ressens un grand honneur d'être aujourd'hui parmi les gens que j'ai connus il y a une cinquantaine d'années. On est venu aussi pour encourager nos frères poètes kabyles», a souligné le franco algérien Yvan Tetelbom, initiateur du festival des arts et de la poésie d'Azeffoun qui a déclamé un poème en hommage à Si Moh Oumhend. Des journées pleines de beaucoup d'ambiance dans la mesure où les participants se sont véritablement distingués par une langue des vers diversifiée. On a assisté à plusieurs genres poétiques.
Le chantre de la chanson kabyle, Matoub Lounès n'a pas été oublié lors de ces journées artistiques. Vanina Michel, auteur compositeur et interprète française, l'a ressuscité dans un poème. «On ne peut terminer cette édition sans évoquer le grand artiste Matoub Lounès», a-t-elle dit. Les présents ont eu aussi une pensée particulière à l'illustre dramaturge Mohia. Yahia Yanès a revisité cet homme de l'art à travers un poème mirifique. «Nous avons aussi un musicien de renommée mondial qu'on a oublié. Il s'agit de Mohamed Iguerbouchène, cet enfant de la région », a-t-il laissé entendre. D'autres artistes ont pris part à ce festival comme Rocío Durán-Barba, poète, romancière, essayiste, journaliste et peintre équatorienne ainsi que une poétesse de Tunisie et d'Iran. Ce rendez-vous, organisé également en l'honneur de Saïd Hilmi, auteur, comédien et réalisateur, a été clôturé en apothéose à Azeffoun.
Une autre soirée de clôture de ce festival avec comme invité d'honneur Said Hilmi et la participation d'une pléiade de poètes d'Algérie, de France, du Canada, d'Iran, de Tunisie, d'Amérique latine, entre autres, est prévue pour le 29 septembre au Centre culturel algérien à Paris.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.